WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016158594) グロメットおよびワイヤハーネス
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/158594    国際出願番号:    PCT/JP2016/059090
国際公開日: 06.10.2016 国際出願日: 23.03.2016
IPC:
H01B 17/58 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01), H02G 3/22 (2006.01)
出願人: SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP)
発明者: Ujita Satoshi; (JP)
代理人: ARIGA,Gunichiro; (JP)
優先権情報:
2015-073764 31.03.2015 JP
発明の名称: (EN) GROMMET AND WIRE HARNESS
(FR) PASSE-FIL ET FAISCEAU DE CÂBLES
(JA) グロメットおよびワイヤハーネス
要約: front page image
(EN)This wire harness 1 is obtained by fixing a grommet 12 and an electrical wire group 11 inserted through the grommet 12 by using a tape-wound fixing portion 13. The grommet 12 includes: a first tubular section 21; a second tubular section 22; a base section 24 that has a stepped section 24a and an annular groove section 24b formed in the stepped section 24a and that is mounted in a through hole H2 of a vehicle body panel P; a truncated-cone tubular section 23 integrally connected with the first tubular section 21; a first pseudo truncated-cone tubular section 25 integrally connected with the truncated-cone tubular section 23 and the base section 24; and a second pseudo truncated-cone tubular section 26 integrally connected with the first pseudo truncated-cone tubular section 25 and the second tubular section 22.
(FR)L'invention concerne un faisceau de câbles (1) obtenu par la fixation d'un passe-fil (12) et d'un groupe de fils électriques (11) inséré à travers le passe-fil (12) à l'aide d'une partie de fixation à enroulement de bande (13). Le passe-fil (12) comprend : une première section tubulaire (21) ; une seconde section tubulaire (22) ; une section de base (24) qui a une section étagée (24a) et une section de rainure annulaire (24b) formée dans la section étagée (24a) et qui est montée dans un trou traversant (H2) d'un panneau de carrosserie de véhicule (P) ; une section tubulaire de cône tronqué (23) reliée d'un seul tenant avec la première section tubulaire (21) ; une première section tubulaire de pseudocône tronqué (25) reliée d'un seul tenant avec la section tubulaire de cône tronqué (23) et la section de base (24) ; et une seconde section tubulaire de pseudocône tronqué (26) reliée d'un seul tenant avec la première section tubulaire de pseudocône tronqué (25) et la seconde section tubulaire (22).
(JA) グロメット12と、グロメット12に挿通する電線群11をテープ巻き固定部13で固定したワイヤハーネス1であり、グロメット12は、第1の筒部21と、第2の筒部22と、段部24aおよび段部24aに形成された環状溝部24bを有し車体パネルPの貫通孔H2に装着される台座部24と、第1の筒部21に一体に連なる截頭円錐形筒部23と、截頭円錐形筒部23と台座部24に一体に連なる第1の擬似截頭円錐形筒部25と、第1の擬似截頭円錐形筒部25と第2の筒部22に一体に連なる第2の擬似截頭円錐形筒部26と、を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)