WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016158395) 二次電池装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/158395    国際出願番号:    PCT/JP2016/058221
国際公開日: 06.10.2016 国際出願日: 16.03.2016
IPC:
H01M 2/10 (2006.01), H01M 10/613 (2014.01), H01M 10/625 (2014.01), H01M 10/647 (2014.01), H01M 10/6557 (2014.01), H01M 10/6563 (2014.01)
出願人: HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 2520, Takaba, Hitachinaka-shi, Ibaraki 3128503 (JP)
発明者: TSURUMI Yoshihisa; (JP).
SEKINE Atsushi; (JP).
ARAKI Teppei; (JP)
代理人: TODA Yuji; (JP)
優先権情報:
2015-073597 31.03.2015 JP
発明の名称: (EN) SECONDARY CELL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PILE RECHARGEABLE
(JA) 二次電池装置
要約: front page image
(EN)Provided is a secondary cell device in which the cost is reduced and in which a secondary cell and a partition member can be easily fitted to a case. A secondary cell device 1 is provided with: a partition member 5, which is inserted between secondary cells 4 and which has a first contact part 55; and a pressing member 6, which has a second contact part 63 in contact with the first contact part 55 of the partition member 5. The first contact part 55 of the partition member 5 and the second contact part 63 of the pressing member 6 constitute an expanding mechanism for pressing one of the secondary cells 4 on both sides of the partition member 5 in one direction along the arrangement direction and pressing the other secondary cell 4 in the opposite direction to the one direction.
(FR)L'invention concerne un dispositif de pile rechargeable pour lequel le coût est réduit et dans lequel une pile rechargeable et un élément de séparation peuvent être facilement fixés à un boîtier. Un dispositif de pile rechargeable (1) est pourvu : d'un élément de séparation (5), qui est inséré entre des piles rechargeables (4) et qui comporte une première partie de contact (55); et d'un élément de pression (6), qui comporte une seconde partie de contact (63) en contact avec la première partie de contact (55) de l'élément de séparation (5). La première partie de contact (55) de l'élément de séparation (5) et la seconde partie de contact (63) de l'élément de pression (6) constituent un mécanisme d'expansion destiné à exercer une pression sur l'une des cellules rechargeables (4) sur les deux côtés de l'élément de séparation (5), dans une première direction dans la direction d'agencement et à exercer une pression sur l'autre pile rechargeable (4) dans la direction opposée à la première direction.
(JA)二次電池セルおよび仕切り部材のケースへの装着が容易で、安価な二次電池装置を提供する。二次電池装置1は、二次電池セル4間に挿入され、第1の当接部55を有する仕切り部材5と、仕切り部材5の第1の当接部55に当接する第2の当接部63を有する押圧部材6とを備える。仕切り部材5の第1の当接部55と押圧部材6の第2の当接部63とは、仕切り部材5の両側の二次電池セル4の一方を配列方向の一方向に押圧し、他方を一方向とは反対方向に押圧する拡開機構を構成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)