WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016158346) 電解水生成装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/158346    国際出願番号:    PCT/JP2016/057975
国際公開日: 06.10.2016 国際出願日: 14.03.2016
IPC:
C02F 1/46 (2006.01), E03C 1/02 (2006.01)
出願人: NIHON TRIM CO.,LTD [JP/JP]; 1-8-34, Oyodonaka, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5310076 (JP)
発明者: KOIZUMI Yoshinobu; (JP)
代理人: SUMITOMO Shintaro; (JP)
優先権情報:
2015-070596 31.03.2015 JP
発明の名称: (EN) ELECTROLYZED-WATER GENERATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE GÉNÉRATION D'EAU ÉLECTROLYSÉE
(JA) 電解水生成装置
要約: front page image
(EN)This electrolyzed-water generation device 1 is provided with: a device main body 2 provided with an electrolysis tank 4 which electrolyzes water; and a water purification cartridge 5 which purifies the water supplied to the device main body 2. The device main body 2 includes: an attachment part 6 to which the water purification cartridge 5 and a cleaning cartridge 5A filled with a chemical for cleaning the inside of the device main body 2 are alternatively and removably attached; and a detection means 7 for detecting attachment of the cleaning cartridge 5A to the attachment part 6. Attachment of the cleaning cartridge 5A to the attachment part 6 can be detected by the detection means 7, and thus switching of the operation mode is facilitated, and usability of the electrolyzed-water generation device 1 is improved.
(FR)L'invention concerne un dispositif de génération d'eau électrolysée (1) comprenant : un corps principal de dispositif (2) pourvu d'une cuve d'électrolyse (4) qui électrolyse l'eau; et une cartouche de purification d'eau (5) qui purifie l'eau fournie au corps principal de dispositif (2). Le corps principal de dispositif (2) comprend : une partie de fixation (6) à laquelle sont fixées alternativement et de manière amovible la cartouche de purification d'eau (5) et une cartouche de nettoyage (5A) remplie d'un produit chimique de nettoyage de l'intérieur du corps principal de dispositif (2); et un moyen de détection (7) pour détecter la fixation de la cartouche de nettoyage (5A) à la partie de fixation (6). La fixation de la cartouche de nettoyage (5A) à la partie de fixation (6) peut être détectée par le moyen de détection (7), et de ce fait, la commutation du mode de fonctionnement est facilitée et la maniabilité du dispositif de génération d'eau électrolysée (1) est améliorée.
(JA)電解水生成装置1は、水を電気分解する電解槽4を有する装置本体2と、装置本体2に供給される水を浄化する浄水カートリッジ5とを備える。装置本体2は、浄水カートリッジ5及び装置本体2の内部を洗浄するための薬品が充填された洗浄用カートリッジ5Aが択一的に取り外し可能に装着される装着部6と、装着部6に洗浄用カートリッジ5Aが装着されていることを検出する検出手段7とを含む。装着部6に洗浄用カートリッジ5Aが装着されていることを検出手段7によって検出できるので、運転モードの切り替え等が容易となり、電解水生成装置1の使い勝手が高められる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)