WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016158100) ヘッドアップディスプレイ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/158100    国際出願番号:    PCT/JP2016/055397
国際公開日: 06.10.2016 国際出願日: 24.02.2016
IPC:
B60K 37/00 (2006.01), B60K 35/00 (2006.01), B60R 11/02 (2006.01)
出願人: DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city Aichi 4488661 (JP)
発明者: MOTOMURA Hirohisa; (JP).
NIIMI Yasuhiko; (JP).
YAMAOKA Ryo; (JP)
代理人: YOU-I PATENT FIRM; Nagoya Nishiki City Bldg. 4F 1-6-5, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-shi Aichi 4600003 (JP)
優先権情報:
2015-075288 01.04.2015 JP
発明の名称: (EN) HEAD-UP DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE TÊTE HAUTE
(JA) ヘッドアップディスプレイ装置
要約: front page image
(EN)A head-up display device that is provided with: a display unit (32) that projects a display image onto a windshield of a vehicle; a control board (33a) on which a control circuit (33) that controls the display unit is mounted; and a housing case (40) that houses the control board and that has a hollow space (40c) that contacts the control board. The display unit is provided to the outside of the housing case. The housing case has communication paths (40a, 40b) that allow the hollow space to communicate with ducts (21, 22) that conduct air that is blown into the cabin of the vehicle from an air-conditioning device (90) of the vehicle.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'affichage tête haute qui comprend : une unité d'affichage (32) qui projette une image d'affichage sur un pare-brise d'un véhicule ; une carte de commande (33a) sur laquelle un circuit de commande (33), qui commande l'unité d'affichage, est monté ; et un boîtier de logement (40) qui loge la carte de commande et qui a un espace creux (40c) qui est en contact avec la carte de commande. L'unité d'affichage est située à l'extérieur du boîtier de logement. Le boîtier de logement comporte des trajets de communication (40a, 40b) qui permettent à l'espace creux de communiquer avec des conduits (21, 22) qui acheminent l'air qui est soufflé dans l'habitacle du véhicule depuis un dispositif de climatisation (90) du véhicule.
(JA)ヘッドアップディスプレイ装置であって、車両のウィンドシールドへ表示像を投影する表示器(32)と、表示器を制御する制御回路(33)を搭載した制御基板(33a)と、制御基板を収容し、かつ、制御基板と接する中空空間(40c)を有するハウジングケース(40)と、を備える。表示器は、ハウジングケースの外部に設けられている。ハウジングケースは、車両の空調装置(90)から車室内へ送風される空気を通すダクト(21、22)と中空空間とを連通させる連通路(40a、40b)を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)