WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016157816) 情報提示装置及び情報提示方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/157816    国際出願番号:    PCT/JP2016/001621
国際公開日: 06.10.2016 国際出願日: 21.03.2016
IPC:
G08G 1/16 (2006.01), B60R 21/00 (2006.01), G06F 3/16 (2006.01)
出願人: DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP)
発明者: TAMAGAKI, Mitsuo; (JP).
SHIMONOMOTO, Ifushi; (JP).
TANAKA, Hiroaki; (JP).
MORI, Takuya; (JP).
FUJISAWA, Yuki; (JP).
KAMIYA, Akira; (JP).
KUME, Takuya; (JP)
代理人: KIN, Junhi; (JP)
優先権情報:
2015-077090 03.04.2015 JP
2015-250778 23.12.2015 JP
発明の名称: (EN) INFORMATION PRESENTATION DEVICE AND INFORMATION PRESENTATION METHOD
(FR) DISPOSITIF DE PRÉSENTATION D'INFORMATIONS ET PROCÉDÉ DE PRÉSENTATION D'INFORMATIONS
(JA) 情報提示装置及び情報提示方法
要約: front page image
(EN)Provided is an information presentation device that is incorporated into a vehicle in which an automatic evacuation control operates if continued driving by a driver becomes difficult, and that presents information in a display area (13a, 713a, 813a) which is viewable by passengers of the vehicle, excluding the driver. The information presentation device is provided with: an operation information acquisition unit (31) which acquires operation information of the automatic evacuation control; and a display generation unit (35) which generates a passenger notification display (150, 250, 750, 850) displayed in the display area when the automatic evacuation control operates so as to provide notification of information pertaining to the automatic evacuation control. The passenger notification display includes an explanatory image (152, 252, 352, 652) for explaining a process currently being executed, and a progress image (151, 251, 351, 451, 651) for indicating the degree of progress of the automatic evacuation control.
(FR)L'invention concerne un dispositif de présentation d'informations qui est incorporé dans un véhicule dans lequel une commande d'évacuation automatique fonctionne si la poursuite de la conduite par un conducteur devient difficile, et qui présente des informations dans une zone d'affichage (13a, 713a, 813a) qui est visible par les passagers du véhicule, à l'exclusion du conducteur. Le dispositif de présentation d'informations est pourvu : d'une unité d'acquisition d'informations de fonctionnement (31) qui acquiert des informations de fonctionnement de la commande d'évacuation automatique ; et d'une unité de génération d'affichage (35) qui génère un affichage de notification de passagers (150, 250, 750, 850) affiché dans la zone d'affichage lorsque la commande d'évacuation automatique fonctionne de manière à fournir une notification d'informations relatives à la commande d'évacuation automatique. L'affichage de notification de passagers comprend une image explicative (152, 252, 352, 652) pour expliquer un processus en cours d'exécution, et une image de progression (151, 251, 351, 451, 651) permet d'indiquer le degré de progression de la commande d'évacuation automatique.
(JA) 運転者による運転の継続が困難な場合に自動退避制御が作動する車両に搭載され、前記運転者を除く前記車両の乗員によって視認可能な表示領域(13a,713a,813a)に情報を提示する情報提示装置は、前記自動退避制御の作動情報を取得する作動情報取得部(31)と、前記自動退避制御が作動している場合に、表示領域に表示されて前記自動退避制御に係る情報を報知する乗員報知表示(150,250,750,850)を生成する表示生成部(35)とを備える。前記乗員報知表示には、現在実行中のプロセスを説明する説明画像(152,252,352,652)と、前記自動退避制御の進捗度合いを示す進捗画像(151,251,351,451,651)とが含まれる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)