WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016157502) ヒータ一体型フィルタ、及び回転機械システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/157502    国際出願番号:    PCT/JP2015/060490
国際公開日: 06.10.2016 国際出願日: 02.04.2015
IPC:
F04D 29/12 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES COMPRESSOR CORPORATION [JP/JP]; 34-6, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1080014 (JP)
発明者: SANO Yusaku; (JP).
NAGASHIMA Jun; (JP).
HAYASHI Masahiro; (JP).
TAKEDA Tomoaki; (JP)
代理人: MORI Ryuichirou; (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) FILTER WITH INTEGRATED HEATER, AND ROTARY MACHINE SYSTEM
(FR) FILTRE DOTÉ D'UN ÉLÉMENT CHAUFFANT INTÉGRÉ, ET SYSTÈME DE MACHINE ROTATIVE
(JA) ヒータ一体型フィルタ、及び回転機械システム
要約: front page image
(EN)A filter (10) with an integrated heater, said filter taking in a portion of the fluid from a compressor (2), or an external fluid, and generating a sealing gas (SG) for sealing a process gas (PG) inside the compressor (2). This filter (10) with an integrated heater is equipped with: a casing (11), in which is formed an intake opening (23) for taking in a portion of the process gas (PG) from the compressor (2), or an external fluid, and a discharge opening (31) for discharging the process gas (PG) or the external fluid; a filter main body (12) that is provided inside the casing (11) and through which the process gas (PG) or the external fluid from the intake opening (23) passes; and a heater (13) provided inside the casing (11), between the filter main body (12) and the discharge opening (31).
(FR)La présente invention concerne un filtre (10) doté d'un élément chauffant intégré, ledit filtre prélevant une partie du fluide dans un compresseur (2), ou un fluide extérieur, et générant un gaz d'étanchéité (SG) destiné à sceller un gaz de traitement (PG) à l'intérieur du compresseur (2). Ce filtre (10) doté d'un élément chauffant intégré comprend : un boîtier (11), dans lequel sont formées une ouverture d'admission (23) pour prélever une partie du gaz de traitement (PG) dans le compresseur (2), ou un fluide externe, et une ouverture d'évacuation (31) pour évacuer le gaz de traitement (PG) ou le fluide externe ; un corps principal de filtre (12) qui est placé à l'intérieur du boîtier (11) et à travers lequel le gaz de traitement (PG) ou le fluide externe provenant de l'ouverture d'admission (23) passe ; et un élément chauffant (13) placé à l'intérieur du boîtier (11), entre le corps principal de filtre (12) et l'ouverture d'évacuation (31).
(JA) 圧縮機(2)の流体の一部又は外部流体を取り込み、圧縮機(2)内にプロセスガス(PG)の封止を行うためのシールガス(SG)を生成するヒータ一体型フィルタ(10)である。このヒータ一体型フィルタ(10)は、圧縮機(2)からプロセスガス(PG)の一部又は外部流体を取り込む吸込口(23)、及び、プロセスガス(PG)又は外部流体を吐き出す吐出口(31)が形成されたケーシング(11)と、ケーシング(11)の内部に設けられ、吸込口(23)からのプロセスガス(PG)又は外部流体を通過させるフィルタ本体(12)と、ケーシング(11)の内部でフィルタ本体(12)と吐出口(31)との間に設けられたヒータ(13)と、を備えている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)