WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016157459) 揮散部材に吸液させて揮散させる揮散液
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/157459    国際出願番号:    PCT/JP2015/060281
国際公開日: 06.10.2016 国際出願日: 31.03.2015
IPC:
A61L 9/04 (2006.01), A01M 1/20 (2006.01), A01M 29/12 (2011.01), A61L 9/01 (2006.01)
出願人: KOBAYASHI PHARMACEUTICAL CO., LTD. [JP/JP]; 4-10, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410045 (JP)
発明者: TSUDA, Toshihiko; (JP)
代理人: YAMADA, Iichiro; (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) VOLATILE LIQUID VOLATILIZED BY BEING ABSORBED BY VOLATILIZATION MEMBER
(FR) LIQUIDE VOLATIL VOLATILISÉ EN ÉTANT ABSORBÉ PAR UN ÉLÉMENT DE VOLATILISATION
(JA) 揮散部材に吸液させて揮散させる揮散液
要約: front page image
(EN)The purpose of the invention is to provide a volatile liquid volatilized by being absorbed by a volatilization member, wherein the volatile agent is solubilized stably, reductions of the volatilization rate of the volatile agent in the intermediate and end stages of use can be suppressed, and the volatile liquid has exceptional persistence of effect. In a volatile liquid containing a volatile agent, a surfactant, and water, the volatile liquid being volatilized by being absorbed in a volatilization member, at least an anionic surfactant is used as the surfactant and the ratio of anionic surfactant per 100 total parts by weight of surfactant contained in the volatile liquid is set to 40 parts by weight or higher, whereby the volatile agent can be solubilized, reductions of the volatilization rate in the intermediate and end stages of use can be suppressed, and the persistence of effect of the volatile agent can be improved.
(FR)La présente invention vise à fournir un liquide volatil volatilisé en étant absorbé par un élément de volatilisation, l'agent volatile étant solubilisé de manière stable, les réductions du taux de volatilisation de l'agent volatil dans les étapes intermédiaire et finale d'utilisation pouvant être supprimées, et le liquide volatile présentant une persistance exceptionnelle des effets. Dans un liquide volatil contenant un agent volatile, un tensioactif et de l'eau, le liquide volatil étant volatilisé en étant absorbé dans un élément de volatilisation, au moins un agent tensio-actif anionique est utilisé en tant que tensioactif et le rapport de tensioactif anionique pour 100 parties totales en poids de tensioactif contenu dans le liquide volatil est fixé à 40 parties en poids ou plus, ce qui permet de solubiliser l'agent volatil, de supprimer des réductions du taux de volatilisation dans les étapes intermédiaire et finale, et d'améliorer la persistance de l'effet de l'agent volatil.
(JA) 発明は、揮散部材に吸液させて揮散させる揮散液であって、揮散性薬剤が安定に可溶化されており、しかも使用中期及び後期における揮散性薬剤の揮散速度の低下を抑制でき、効果の持続性に優れる揮散液を提供することを目的とする。 揮散性薬剤、界面活性剤、及び水を含有する、揮散部材に吸液させて揮散させる揮散液において、界面活性剤として、少なくともアニオン性界面活性剤を使用し、且つ揮散液に含まれる界面活性剤の総量100重量部当たりのアニオン性界面活性剤の比率を40重量部以上に設定することにより、揮散性薬剤を可溶化でき、しかも使用中期及び後期の揮散速度の低下を抑制し、揮散性薬剤の効果の持続性が良好になる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)