WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016157445) スクリュー圧縮機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/157445    国際出願番号:    PCT/JP2015/060232
国際公開日: 06.10.2016 国際出願日: 31.03.2015
IPC:
F04C 18/16 (2006.01)
出願人: HITACHI INDUSTRIAL EQUIPMENT SYSTEMS CO., LTD. [JP/JP]; 3, Kanda Neribei-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1010022 (JP)
発明者: YUKI Makoto; (JP).
TAKANO Masahiko; (JP).
NISHIMURA Hitoshi; (JP).
SADAKATA Kosuke; (JP).
HARASHIMA Toshikazu; (JP)
代理人: KAICHI IP; 3-16, Nihonbashi-muromachi 4-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030022 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) SCREW COMPRESSOR
(FR) COMPRESSEUR À VIS
(JA) スクリュー圧縮機
要約: front page image
(EN)A screw compressor is provided with: a male rotor (2) and a female rotor (3), which have rotor tooth sections (21, 31) having a plurality of helical teeth and which rotate while meshing with each other; a casing (4) having a main casing (41) having formed therein a bore (45) for accommodating the male rotor (2) and the female rotor (3), the casing (4) further having a discharge-side casing (43) for closing the discharge side of the bore (45); and a discharge passage (60) having a discharge port (61) open at the bore-side surface of the discharge-side casing (43) in the direction of the rotation axes of the male rotor (2) and the female rotor (3), the discharge passage (60) allowing compressed gas flowing therein from the discharge port (61) to flow therethrough. The male rotor (2) and the female rotor (3) are configured so that the discharge-side end surfaces (21a, 31a) of the rotor tooth sections (21, 31) are the front ends of the male rotor (2) and the female rotor (3) in the direction of the rotation axes. The discharge passage (60) has an expanded flow passage (63) extending from the discharge port (61) in the direction of the rotation axes of the male rotor (2) and the female rotor (3) and having a flow passage cross-sectional area which gradually increases from the discharge port (61) toward the downstream side in the direction of flow of the compressed gas.
(FR)L'invention concerne un compresseur à vis comprenant : un rotor mâle (2) et un rotor femelle (3), qui ont des sections de dents de rotor (21, 31) ayant une pluralité de dents hélicoïdales et qui tournent en s'engrenant les unes avec les autres ; un boîtier (4) ayant un boîtier principal (41) dans lequel est formé un alésage (45) pour loger le rotor mâle (2) et le rotor femelle (3), le boîtier (4) ayant en outre un boîtier côté décharge (43) pour fermer le côté décharge de l'alésage (45) ; et un passage de décharge (60) ayant un orifice de décharge (61) ouvert au niveau de la surface côté alésage du boîtier côté décharge (43) dans le sens des axes de rotation du rotor mâle (2) et du rotor femelle (3), le passage de décharge (60) permettant à du gaz comprimé s'écoulant à l'intérieur de celui-ci à partir de l'orifice de décharge (61) de s'écouler à travers celui-ci. Le rotor mâle (2) et le rotor femelle (3) sont configurés de telle sorte que les surfaces d'extrémité côté décharge (21a, 31a) des sections de dents de rotor (21, 31) soient les extrémités avant du rotor mâle (2) et du rotor femelle (3) dans la direction des axes de rotation. Le passage de décharge (60) a un passage d'écoulement élargi (63) s'étendant depuis l'orifice de décharge (61) dans la direction des axes de rotation du rotor mâle (2) et du rotor femelle (3) et ayant une surface transversale de passage d'écoulement qui augmente progressivement à partir de l'orifice de décharge (61) vers le côté aval dans la direction d'écoulement du gaz comprimé.
(JA)スクリュー圧縮機は、螺旋状の歯を複数有するロータ歯部(21、31)を有し、互いに噛み合うように回転する雄ロータ(2)及び雌ロータ(3)と、雄ロータ(2)及び雌ロータ(3)を収納するボア(45)が形成されたメインケーシング(41)とボア(45)の吐出側を塞ぐ吐出側ケーシング(43)を有するケーシング(4)と、吐出側ケーシング(43)のボア側の面において雄ロータ(2)及び雌ロータ(3)の回転軸方向に開口する吐出ポート(61)を有し、吐出ポート(61)から流入する圧縮気体が流通する吐出通路(60)とを備え、雄ロータ(2)及び雌ロータ(3)は、ロータ歯部(21、31)の吐出側端面(21a、31a)が雄ロータ(2)及び雌ロータ(3)の回転軸方向吐出側の先端となるように構成され、吐出通路(60)は、吐出ポート(61)から雄ロータ(2)及び雌ロータ(3)の回転軸方向に延在すると共に吐出ポート(61)から圧縮気体の流れ方向下流側に向かって流路断面積が徐々に拡大する拡大流路部(63)を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)