WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016157354) 制御監視システムおよび計算機システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/157354    国際出願番号:    PCT/JP2015/059886
国際公開日: 06.10.2016 国際出願日: 30.03.2015
IPC:
G05B 9/03 (2006.01), G06F 11/16 (2006.01), H04Q 9/00 (2006.01)
出願人: HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP)
発明者: YOKOTA Daisuke; (JP).
SHIMIZU Katsuto; (JP).
KAMEDA Takayuki; (JP)
代理人: POLAIRE I.P.C.; 13-11, Nihonbashikayabacho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030025 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) CONTROL MONITORING SYSTEM AND COMPUTER SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE CONTRÔLE DE COMMANDE ET SYSTÈME INFORMATIQUE
(JA) 制御監視システムおよび計算機システム
要約: front page image
(EN)A control monitoring system comprising: a control monitoring system in which a control console and a plurality of controllers are provided in a monitoring control network and communicate with each other, each of said plurality of controllers being configured as either a main system or a sub-system, thereby forming redundant systems; and a computer system which includes a gateway device connected to the monitoring control network, and a human interface device. When the gateway device changes a first request message received from the human interface device into a second request message and transmits the second request message to controllers via the monitoring control network, the gateway device determines the destination controllers on the basis of a data name indicated by the request in the first request message, and generates and outputs the second request message after verifying that the total amount of processing to be performed by each of the main system and sub-system controllers that constitute the destination controllers does not exceed the maximum processing performance of the controller.
(FR)L'invention concerne un système de contrôle de commande comprenant: un système de contrôle de commande dans lequel une console de commande et une pluralité de dispositifs de commande sont fournis dans un réseau de commande de contrôle et communiquent les uns avec les autres, chacun des dispositifs de commande de ladite pluralité de dispositifs de commande étant configuré soit comme un système principal, soit comme un sous-système, formant ainsi des systèmes redondants; et un système informatique qui comprend un dispositif passerelle connecté au réseau de commande de contrôle et un dispositif d'interface humaine. Lorsque le dispositif passerelle modifie un premier message de demande reçu du dispositif d'interface humaine en un second message de demande et transmet le second message de demande à des dispositifs de commande par l'intermédiaire du réseau de commande de contrôle, le dispositif passerelle détermine les dispositifs de commande de destination sur la base d'un nom de données indiqué par la demande dans le premier message de demande et génère et fournit en sortie le second message de demande après vérification que la quantité totale de traitement devant être réalisé par chacun des dispositifs de commande de système principal et de sous-système qui constituent les dispositifs de commande de destination n'excède pas la performance de traitement maximale du dispositif de commande.
(JA)監視制御用ネットワーク上に設けられた制御卓と複数のコントローラの間で通信を行い、各コントローラが主系と従系の冗長系に構成された制御監視システムと、監視制御用ネットワークに接続されたゲートウェイ装置とヒューマンインターフェイス装置を含む計算機システムとで構成された制御監視システムであって、ゲートウェイ装置は、ヒューマンインターフェイス装置からの第1の要求メッセージを第2の要求メッセージに変更して監視制御用ネットワークを介してコントローラに伝送する際、第1の要求メッセージの要求に示されたデータ名から要求先のコントローラを決定し、主系と従系のコントローラごとに集計した処理量がコントローラ毎の最大処理性能を超えないことを確認して第2の要求メッセージを生成し、出力する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)