WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016157236) 流体機械
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/157236    国際出願番号:    PCT/JP2015/001771
国際公開日: 06.10.2016 国際出願日: 27.03.2015
IPC:
F04B 39/00 (2006.01), H02K 5/22 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
発明者: ITO, Masanori; (JP)
代理人: INABA, Tadahiko; (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) FLUID MACHINE
(FR) MACHINE À FLUIDE
(JA) 流体機械
要約: front page image
(EN)There has been a demand for a fluid machine configured so that a sufficient weld length is ensured between the metallic case of an airtight terminal and a mounting hole in a hermetic container to improve the reliability of strength against pressure. This fluid machine comprises a hermetic container, a compression mechanism, an electric motor, and an airtight terminal (26). A welding jig (41a) which is installed within the metallic case (21a) of the airtight terminal (26) and which positions and supports the metallic case (21a) is used when welding the metallic case (21a) to a mounting hole in the hermetic container. A first positioning engagement section (31) is provided at the opening edge (21D) of the metallic case (21a). A second positioning engagement section (42) which engages with the first positioning engagement section (31) of the metallic case (21a) so as to be capable of disengaging therefrom is provided to the welding jig (41a) at a position facing the opening edge (21D) of the metallic case (21a).
(FR)L'invention vise à procurer une machine à fluide conçue de telle sorte qu'une longueur de soudure suffisante est assurée entre un boîtier métallique de borne étanche à l'air et un trou de montage dans un récipient hermétique afin d'améliorer la fiabilité de résistance à la pression. A cet effet, l'invention porte sur une machine à fluide, laquelle machine comprend un récipient hermétique, un mécanisme de compression, un moteur électrique, et une borne étanche à l'air (26). Un gabarit de soudage (41a) qui est installé à l'intérieur de l'enceinte métallique (21a) de la borne étanche à l'air (26) et qui positionne et qui soutient le boîtier métallique (21a) est utilisé lors du soudage du boîtier métallique (21a) à un trou de montage dans le récipient hermétique. Une première section de prise de positionnement (31) est disposée au bord d'ouverture (21D) du boîtier métallique (21a). Une seconde section de prise de positionnement (42) qui vient en prise avec la première section de prise de positionnement (31) du boîtier métallique (21a) de manière à être apte à se désaccoupler de cette dernière est disposée sur le gabarit de soudage (41a) en une position faisant face au bord d'ouverture (21D) du boîtier métallique (21a).
(JA)気密端子の金属ケースと密閉容器の取付用穴との間の十分な溶接長さを確保して耐圧強度の信頼性を向上化することのできる流体機械が望まれている。この流体機械は、密閉容器と、圧縮機構と、電動機と、気密端子(26)と、から構成されていて、気密端子(26)の金属ケース(21a)が密閉容器の取付用穴に溶接される際に、金属ケース(21a)内に装入されて金属ケース(21a)を位置決め支持する溶接治具(41a)が用いられ、金属ケース(21a)の開口縁部(21D)には第1位置決め係止部(31)が設けられ、溶接治具(41a)において金属ケース(21a)の開口縁部(21D)と対面する位置には、金属ケース(21a)の第1位置決め係止部(31)と係脱可能に係合する第2位置決め係止部(42)が設けられている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)