WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016047379) 体外循環装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/047379    国際出願番号:    PCT/JP2015/074474
国際公開日: 31.03.2016 国際出願日: 28.08.2015
IPC:
A61M 1/14 (2006.01)
出願人: TERUMO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku Tokyo 1510072 (JP)
発明者: UTSUGIDA Tomoki; (JP).
HASEGAWA Tsuyoshi; (JP).
HASHIMOTO Tomoaki; (JP)
代理人: OKAZAKI Shintarou; (JP)
優先権情報:
2014-193897 24.09.2014 JP
発明の名称: (EN) EXTRACORPOREAL CIRCULATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CIRCULATION EXTRACORPORELLE
(JA) 体外循環装置
要約: front page image
(EN) The present invention is an extracorporeal circulation device wherein complexity of handling of cables and other components is overcome, and the extracorporeal circulation device is configured so that connection for communication and the like between a measurement part (14) such as a flow rate sensor and an extracorporeal circulation management part (10) such as a controller can be facilitated. The present invention has an extracorporeal circulation management part (10) for managing extracorporeal circulation of blood, a tube part (12) for guiding blood flow in extracorporeal circulation, and a measurement part (14) for measuring blood in the tube part, and a plurality of electroconductive parts (13a, 13b) for communication between the measurement part (14) and the extracorporeal circulation management part (10) are formed in the tube part (12).
(FR) La présente invention concerne un dispositif de circulation extracorporelle, dans lequel la complexité de manutention de câbles et d'autres éléments est surmontée, et le dispositif de circulation extracorporelle est conçu de telle sorte qu'une connexion de communication et similaire entre une partie de mesure (14), telle qu'un capteur de débit, et une partie de gestion de circulation extracorporelle (10), telle qu'un dispositif de commande, peut être facilitée. La présente invention comprend une partie de gestion de circulation extracorporelle (10) pour gérer la circulation extracorporelle de sang, une partie tube (12) pour guider la circulation sanguine dans la circulation extracorporelle, et une partie de mesure (14) pour mesurer le sang dans la partie tube, et une pluralité de parties électroconductrices (13a, 13b) permettant une communication entre la partie de mesure (14) et la partie de gestion de circulation extracorporelle (10) est formée dans la partie tube (12).
(JA) 本発明は、体外循環装置において、ケーブル等の取り回しの煩雑さを解消し、且つ、流量センサ等の測定部(14)と、コントローラ等の体外循環管理部(10)との間の通信等の接続を容易に行うことができるようにしたものである。 血液の体外循環を管理する体外循環管理部(10)と、体外循環における血液の流れを案内するチューブ部(12)と、チューブ部内の血液を測定する測定部(14)を有し、チューブ部(12)には、測定部(14)と体外循環管理部(10)との間の通信のための複数の導電部(13a、13b) が形成される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)