WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016047367) 表示機能付きミラー装置および表示機能付きミラー装置の向き変更方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/047367    国際出願番号:    PCT/JP2015/074326
国際公開日: 31.03.2016 国際出願日: 28.08.2015
IPC:
B60R 1/12 (2006.01), B60R 1/04 (2006.01), G09F 9/00 (2006.01)
出願人: JVC KENWOOD CORPORATION [JP/JP]; 12, Moriya-cho 3-chome, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210022 (JP)
発明者: KAWAGUCHI, Tomoyo; (JP)
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; (JP)
優先権情報:
2014-195077 25.09.2014 JP
2015-123633 19.06.2015 JP
発明の名称: (EN) MIRROR DEVICE HAVING DISPLAY FUNCTION, AND METHOD FOR CHANGING DIRECTION OF MIRROR DEVICE HAVING DISPLAY FUNCTION
(FR) DISPOSITIF À MIROIR PRÉSENTANT UNE FONCTION D'AFFICHAGE, ET PROCÉDÉ POUR CHANGER LA DIRECTION D'UN DISPOSITIF À MIROIR PRÉSENTANT UNE FONCTION D'AFFICHAGE
(JA) 表示機能付きミラー装置および表示機能付きミラー装置の向き変更方法
要約: front page image
(EN)A mirror device (10) having a display function is provided with a display panel (30), a half mirror (22), a switching unit (110), and a direction changing unit (120). The display panel (30) displays an image. The half mirror (22) is provided on the display surface (33) side of the display panel (30). The switching unit (110) performs switching between mirror mode wherein the image display on the display panel (30) stops, and a mirror surface (21) of the half mirror (22) is used, and display mode wherein the image is displayed on the display panel (30). The direction changing unit (120) changes the direction of the display surface (33) or the mirror surface (21) corresponding to the mode switching performed by means of the switching unit (110).
(FR)La présente invention concerne un dispositif à miroir (10) présentant une fonction d'affichage. Ledit dispositif est pourvu d'un écran d'affichage (30), d'un demi-miroir (22), d'une unité de commutation (110), et d'une unité de changement de direction (120). L'écran d'affichage (30) affiche une image. Le demi-miroir (22) est prévu sur le côté surface d'affichage (33) de l'écran d'affichage (30). L'unité de commutation (110) effectue une commutation entre un mode miroir, dans lequel l'affichage d'image sur l'écran d'affichage (30) s'arrête, et une surface à miroir (21) du demi-miroir (22) est utilisée, et un mode affichage, dans lequel l'image est affichée sur l'écran d'affichage (30). L'unité de changement de direction (120) change la direction de la surface d'affichage (33) ou de la surface à miroir (21) qui correspond à la commutation de mode effectuée au moyen de l'unité de commutation (110).
(JA) 表示機能付きミラー装置(10)は、表示パネル(30)、ハーフミラー(22)、切替部(110)、向き変更部(120)を備える。表示パネル(30)は、映像を表示する。ハーフミラー(22)は、表示パネル(30)の表示面(33)側に備えられている。切替部(110)は、表示パネル(30)に対する映像の表示を停止してハーフミラー(22)のミラー面(21)を用いるミラーモードと、表示パネル(30)に対して映像を表示する表示モードとを切り替える。向き変更部(120)は、切替部(110)によるモードの切り替えに合わせて、表示面(33)またはミラー面(21)の向きを変更させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)