WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016047324) 表皮の吊り込み構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/047324    国際出願番号:    PCT/JP2015/073480
国際公開日: 31.03.2016 国際出願日: 21.08.2015
IPC:
B68G 7/052 (2006.01), A47C 31/02 (2006.01)
出願人: HONDA MOTOR CO.,LTD. [JP/JP]; 1-1,Minami-Aoyama 2-chome,Minato-ku Tokyo 1078556 (JP).
TACHI-S CO.,LTD. [JP/JP]; 3-3-7,Matsubara-cho,Akishima-shi, Tokyo 1968611 (JP)
発明者: NAGASAWA Taku; (JP).
UEMURA Tomoyuki; (JP).
KANEKO Kazuyuki; (JP).
NAGASAWA Takahiko; (JP).
FUJIKAKE Tsutomu; (JP).
KUROBE Ryo; (JP)
代理人: YAMADA Kazuaki; (JP)
優先権情報:
2014-194666 25.09.2014 JP
発明の名称: (EN) RECESSED SEAM STRUCTURE FOR COVER
(FR) STRUCTURE DE COUTURE ÉVIDÉE POUR REVÊTEMENT
(JA) 表皮の吊り込み構造
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a recessed seam structure for a cover (3) that improves workability when making a recessed seam (A) and allows frequent attachment and detachment at the recessed seam (A). In a seat (1) having the recessed seam (A) made by pressing a portion of the cover (3) toward the side of a cushion material (2), the recessed seam (A) is provided with an opening and closing fastener (30) that couples the cover (3) and the cushion material (2), and the opening and closing fastener (30) has a first fastener half (31) fixed to the back face of the cover (3) and a second fastener half (32) fixed to the cushion material (2). With such a seat (1), the recessed seam (A) can be easily and reliably created on the seat (1) simply by aligning an end in the longitudinal direction of the first fastener half (31) and an end in the longitudinal direction of the second fastener half (32) of the opening and closing fastener (30) and sliding a slider (33).
(FR)L'objectif de la présente invention est de proposer une structure de couture évidée pour un revêtement (3), qui améliore l'aptitude au façonnage lors de la fabrication d'une couture évidée (A) et permet une fixation et un détachement fréquents au niveau de la couture évidée (A). Dans un siège (1) ayant la couture évidée (A) fabriquée par compression d'une partie du revêtement (3) vers le côté d'un matériau de rembourrage (2), la couture évidée (A) est pourvue d'une attache d'ouverture et de fermeture (30) qui accouple le revêtement (3) et le matériau de rembourrage (2), et l'attache d'ouverture et de fermeture (30) présente une première moitié (31) fixée à la face arrière du revêtement (3) et une seconde moitié (32) fixée au matériau de rembourrage (2). Avec un tel siège (1), la couture évidée (A) peut être créée facilement et de manière fiable sur le siège (1), simplement en alignant une extrémité dans la direction longitudinale de la première moitié (31) de l'attache et d'une extrémité dans la direction longitudinale de la seconde moitié (32) de l'attache d'ouverture et de fermeture (30) et en faisant glisser un coulisseau (33).
(JA)吊り込み部(A)を作り出す際の作業性を良好にすると共に、吊り込み部(A)での頻繁な着脱をも可能にした表皮(3)の吊り込み構造を提供する。 表皮(3)の一部をクッション材(2)側に吊り込んでなる吊り込み部(A)を有するシート(1)において、吊り込み部(A)には、表皮(3)とクッション材(2)とを連結する開閉式ファスナ部(30)が設けられ、開閉式ファスナ部(30)は、表皮(3)の裏面に固定された第1のファスナ半部(31)と、クッション材(2)に固定された第2のファスナ半部(32)と、を有する。このようなシート(1)においては、開閉式ファスナ部(30)の第1のファスナ半部(31)の長手方向における端と第2のファスナ半部(32)の長手方向における端とを合わせてスライダ(33)を滑らせるだけで、吊り込み部(A)をシート(1)に簡単かつ確実に作り出すことができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)