WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016047286) 情報処理装置及び操作支援方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/047286    国際出願番号:    PCT/JP2015/072340
国際公開日: 31.03.2016 国際出願日: 06.08.2015
IPC:
G06F 3/0481 (2013.01), G06F 3/048 (2013.01)
出願人: NEC SOLUTION INNOVATORS, LTD. [JP/JP]; 18-7, Shinkiba 1-chome, Koto-ku, Tokyo 1368627 (JP)
発明者: NAKAO Yusuke; (JP).
YONEIMA Aya; (JP)
代理人: HAYAMI Shinji; (JP)
優先権情報:
2014-195398 25.09.2014 JP
発明の名称: (EN) INFORMATION PROCESSING DEVICE AND OPERATION SUPPORT METHOD
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS ET PROCÉDÉ D'AIDE À L'EXPLOITATION
(JA) 情報処理装置及び操作支援方法
要約: front page image
(EN)An operation support method including: the acquisition of screen data for displaying display screens, said screen data not including information relating to auxiliary screen components that present at least either text or images; the acquisition of link information on the basis of the obtained screen data, said link data including both element specification information that specifies screen constituent elements included in display screens and auxiliary component information relating to auxiliary screen components associated to said screen constituent elements; and the displaying of both the screen constituent elements and the auxiliary screen components on a display unit, using the obtained link information, when display screens are displayed on the basis of the obtained screen data.
(FR)L'invention concerne un procédé d'aide à l'exploitation comprenant les étapes consistant à: acquérir des données d'écrans servant à afficher des écrans d'affichage, lesdites données d'écrans ne comprenant pas d'informations relatives à des composants auxiliaires d'écrans qui présentent au moins du texte ou des images; acquérir des information de liens d'après les données d'écrans obtenues, lesdites données de liens comprenant à la fois des informations de spécification d'éléments qui spécifient des éléments constitutifs d'écrans compris dans les écrans d'affichage et des informations de composants auxiliaires relatives à des composants auxiliaires d'écrans associés auxdits éléments constitutifs d'écrans; et afficher à la fois les éléments constitutifs d'écrans et les composants auxiliaires d'écrans sur une unité d'affichage, en utilisant les information de liens obtenues, lorsque des écrans d'affichage sont affichés en fonction des données d'écrans obtenues.
(JA) 操作支援方法は、表示画面を表示するための画面データであって、テキスト及び画像の少なくとも一方を提示する補助画面部品に関する情報を含まない画面データを取得し、取得された画面データに基づいて、表示画面に含まれる画面構成要素を特定する要素特定情報、及び、その画面構成要素に関連付けられた補助画面部品に関する補助部品情報を含む、リンク情報を取得し、取得された画面データに基づいて表示画面を表示する際に、取得されたリンク情報を用いて、画面構成要素と共に、補助画面部品を表示部に表示する、ことを含む。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)