WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016047214) 電池パック及び産業車両
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/047214    国際出願番号:    PCT/JP2015/066477
国際公開日: 31.03.2016 国際出願日: 08.06.2015
IPC:
H01M 2/10 (2006.01), B60R 16/04 (2006.01), B66F 9/075 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI [JP/JP]; 2-1, Toyoda-cho, Kariya-shi, Aichi 4488671 (JP)
発明者: OISHI Hidefumi; (JP).
KATO Takayuki; (JP).
MAEDA Kazuki; (JP).
INOUE Taku; (JP).
UEDA Hiromi; (JP)
代理人: HASEGAWA Yoshiki; (JP)
優先権情報:
2014-193804 24.09.2014 JP
発明の名称: (EN) BATTERY PACK AND INDUSTRIAL VEHICLE
(FR) BLOC-BATTERIE ET VÉHICULE INDUSTRIEL
(JA) 電池パック及び産業車両
要約: front page image
(EN)A battery pack 30 is formed such that a plurality of battery modules 40 is accommodated in a housing 50. The housing 50 includes: a body 51 having a first wall 53 that is provided with a first attachment surface 55 to which one of the battery modules 40 is attached, the body 51 also having a second wall 56 that is continuous from the first wall 53 and extends in a direction intersecting the first attachment surface 55; and a flat cover 61 having a second attachment surface 63 to which another battery module 40 is attached. The body 51 and the cover 61 are joined by a fastening member 71 at the leading end 56A of the second wall 56 and at the second attachment surface 63 with the first attachment surface 55 and the second attachment surface 63 facing each other.
(FR)L'invention concerne un bloc-batterie (30) qui est formé de telle manière qu'une pluralité de modules de batterie (40) sont reçus dans un boîtier (50). Le boîtier comprend : un corps (51) comprenant une première paroi (53) pourvue d'une première surface de montage (55) sur laquelle l'un des modules de batterie (40) est monté, le corps (51) comprenant également une deuxième paroi (56) continue à partir de la première paroi (53) et s'étendant dans une direction croisant la première surface de montage (55) ; et un couvercle plat (61) comprenant une deuxième surface de montage (63) sur laquelle l'autre module de batterie (40) est monté. Le corps (51) et le couvercle (61) sont assemblés par un organe de fixation (71) au niveau de l'extrémité avant (56A) de la deuxième paroi (56) et au niveau de la deuxième surface de montage (63) tandis que la première surface de montage (55) et la deuxième surface de montage (63) sont orientées l'une vers l'autre.
(JA) 電池パック30は、複数の電池モジュール40を筐体50内に収容してなる。筐体50は、一の電池モジュール40が取り付けられる第1の取付面55を有する第1の壁部53と、第1の壁部53から連続して第1の取付面55と交差する方向に延在する第2の壁部56と、を有する本体部51と、他の電池モジュール40が取り付けられる第2の取付面63を有する平坦な蓋部61と、を備える。本体部51と蓋部61とは、第1の取付面55と第2の取付面63とが互いに対向する状態で、第2の壁部56の先端部56Aと第2の取付面63とにおいて、締結部材71によって結合されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)