WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016047151) 撮像装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/047151    国際出願番号:    PCT/JP2015/004895
国際公開日: 31.03.2016 国際出願日: 25.09.2015
IPC:
H04N 5/225 (2006.01), G03B 17/02 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
出願人: KYOCERA CORPORATION [JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6128501 (JP)
発明者: NAKATA, Takatoshi; (JP).
SUZUKI, Makoto; (JP).
OKADA, Takahiro; (JP)
代理人: SUGIMURA, Kenji; (JP)
優先権情報:
2014-197530 26.09.2014 JP
発明の名称: (EN) IMAGING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'IMAGERIE
(JA) 撮像装置
要約: front page image
(EN)An imaging device equipped with: a substrate (13) having an imaging element (16); one or two attachment parts (14) that attach the substrate by means of screwing and that, when screws (18) are screwed in, tilt the plate surface of the substrate (13) with respect to the plane (VP) perpendicular to the light axis (OX) of an optical system that forms an optical image on the imaging element (16); and at least one support part (15) that makes contact with the substrate (13) from the direction opposite the direction in which the attachment parts (14) are screwed, at any position on the substrate (13) rotating in the direction in which the attachment parts (14) are screwed in when the plate surface is tilted by screwing in the attachment parts. Thus, it is possible to provide an imaging device for which an imaging element can be installed at a desired position and orientation, while reducing the size of the substrate.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'imagerie équipé : d'un substrat (13) comportant un élément d'imagerie (16); d'une ou de deux parties de fixation (14) qui fixent le substrat par vissage et qui, lors du vissage de vis (18), inclinent la surface de plaque du substrat (13) par rapport au plan (VP) perpendiculaire à l'axe de lumière (OX) d'un système optique qui forme une image optique sur l'élément d'imagerie (16); et d'au moins une partie de support (15) qui vient en contact avec le substrat (13) dans le sens opposé au sens de vissage des parties de fixation (14), au niveau d'une position quelconque du substrat (13) pivotant dans le sens de vissage des parties de fixation (14) lorsque la surface de plaque est inclinée par le vissage dans les parties de fixation. Ainsi, il est possible de concevoir un dispositif d'imagerie pour lequel un élément d'imagerie peut être installé à une position et selon une orientation souhaitées, tout en réduisant la taille du substrat.
(JA) 撮像装置は、撮像素子(16)を有する基板(13)と、基板(13)をねじ止めにより取付け、ねじ(18)のねじ込みにより、基板13の板面を、撮像素子(16)に光学像を結像させる光学系の光軸(OX)に垂直な平面(VP)に対して傾斜させ得る1つ又は2つの取付部(14)と、ねじ込みに基づく傾斜をさせると、基板(13)上において取付部(14)のねじ止め方向に回転する任意の位置において、取付部(14)のねじ止め方向の逆方向から基板(13)に当接する、少なくとも1つの支持部(15)とを備える。これにより、基板の小型化を実現しながら、所望の位置および姿勢に撮像素子を設置することが可能となる撮像装置を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)