WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2016047058) 熱間プレス成形品の製造方法および熱間プレス成形品

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/047058    国際出願番号:    PCT/JP2015/004533
国際公開日: 31.03.2016 国際出願日: 07.09.2015
B21D 22/20 (2006.01), B21D 24/00 (2006.01), C23C 30/00 (2006.01), C25D 5/26 (2006.01)
出願人: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
発明者: NAKAGAITO, Tatsuya; (JP).
TOKITA, Yuichi; (JP).
MINOTE, Toru; (JP).
TAMAI, Yoshikiyo; (JP)
代理人: SUGIMURA, Kenji; (JP)
2014-195530 25.09.2014 JP
(JA) 熱間プレス成形品の製造方法および熱間プレス成形品
要約: front page image
(EN)A method of manufacturing a hot press-formed part, in which the hot press-formed part is manufactured by hot pressing a surface-treated steel sheet (1) comprising a Zn-Ni plated layer formed on the surface of a base steel sheet, is provided with the following steps in order to suppress the generation of micro-cracks while suppressing deterioration in the shape-fixability during hot press-forming, namely: a step of heating the surface-treated steel sheet to a temperature in a range at least equal to the Ac3 transformation point and at most equal to 1000ºC; a step of cooling the surface-treated steel sheet at a cooling rate of at least 100ºC/s to a temperature at most equal to 550ºC and at least equal to 410ºC, by sandwiching the heated surface-treated steel sheet in a cooling die (3) of which the surface that is in contact with the surface-treated steel sheet is planar; a step of obtaining a formed body by starting to press-form the surface-treated steel sheet using a press-forming die (11) within 5 seconds after cooling, and while the temperature of the surface-treated steel sheet is in a range at most equal to 550ºC and at least equal to 400ºC; and a step of maintaining the formed body at bottom dead center of forming while the formed body is still sandwiched in the press-forming die, and quenching the formed body to yield the hot press-formed part.
(FR)La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un produit formé à la presse à chaud, dans lequel le produit formé à la presse à chaud est fabriqué par pressage à chaud d'une tôle d'acier traitée en surface (1) comprenant une couche plaquée de Zn-Ni formée sur la surface d'une tôle d'acier de base, qui comprend les étapes suivantes afin de supprimer la génération de microfissures tout en supprimant la détérioration de la fixabilité de forme pendant un formage à la presse à chaud, à savoir : une étape de chauffage de la tôle d'acier traitée en surface à une température dans une plage au moins égale au point de transformation Ac3 et au plus égal à 1000 °C; une étape de refroidissement de la tôle d'acier traitée en surface à une vitesse de refroidissement d'au moins 100 °C/s à une température au plus égale à 550 °C et au moins égale à 410 °C, par intercalation de la tôle d'acier traitée en surface dans une matrice de refroidissement (3) dont la surface qui est en contact avec la tôle d'acier traitée en surface est plane; une étape d'obtention d'un corps formé en commençant par le formage à la presse de la tôle d'acier traitée en surface au moyen d'une matrice de formage à la presse (11) dans un délai de 5 secondes après le refroidissement, et tandis que la température de la tôle d'acier traitée en surface est dans une plage au plus égale à 550 °C et au moins égale à 400 °C; et une étape de maintien du corps formé au niveau de l'arête centrale inférieure de formage tandis que le corps formé est encore intercalé dans la matrice de formage à la presse, et le refroidissement rapide du corps formé pour obtenir le produit formé à la presse à chaud.
(JA)Zn-Ni めっき層が素地鋼板の表面に形成された表面処理鋼板(1)に、熱間プレスを施して熱間プレス成形品を製造する熱間プレス成形品の製造方法であって、熱間プレス成形時の形状凍結性の低下を抑制しつつ、ミクロクラックの発生を抑制するために、表面処理鋼板をAc3 変態点以上で1000℃以下の温度域に加熱する工程と、加熱した表面処理鋼板を、表面処理鋼板との接触面が平面である冷却用金型(3)で挟むことにより、表面処理鋼板を100℃/s 以上の冷却速度で550℃以下410℃以上の温度まで冷却する工程と、冷却後5 秒以内で、かつ前記表面処理鋼板の温度が550℃以下400℃以上の範囲内で、プレス成形金型(11)を用いて前記表面処理鋼板のプレス成形を開始して、成形体を得る工程と、成形体をプレス成形金型で挟んだまま成形下死点で保持して、成形体を焼入れ、熱間プレス成形品を得る工程とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)