WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016047039) 車両用装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/047039    国際出願番号:    PCT/JP2015/004260
国際公開日: 31.03.2016 国際出願日: 25.08.2015
IPC:
B60R 16/02 (2006.01)
出願人: DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP)
発明者: HASEGAWA, Takaomi; (JP).
HASHIZUME, Takashi; (JP).
NARITA, Kiyohito; (JP)
代理人: KIN, Junhi; (JP)
優先権情報:
2014-196612 26.09.2014 JP
発明の名称: (EN) VEHICULAR DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE VÉHICULE
(JA) 車両用装置
要約: front page image
(EN)This vehicular device is provided with: an attachment unit (11, 21) to which a card-type information recording medium (100) can be detachably attached; a control unit (12, 22) which performs information write and read operations on the information recording medium; a conversion unit (13, 23) which performs information conversion processing between the information recording medium and the control unit; an attachment-unit-side connection device (15, 21a, 23a) for connecting the conversion unit and the attachment unit; and a control-unit-side connection device (16, 26) for connecting the conversion unit and the control unit. The information transmission distance of the attachment-unit-side connection device is shorter than that of the control-unit-side connection device.
(FR)Cette invention concerne un dispositif de véhicule, comprenant : une unité de fixation (11, 21) à laquelle peut être fixé de manière amovible un support d'enregistrement d'informations de type carte (100) ; une unité de commande (12, 22) qui effectue des opérations d'écriture et de lecture d'informations sur le support d'enregistrement d'informations ; une unité de conversion (13, 23) qui effectue un traitement de conversion d'informations entre le support d'enregistrement d'informations et l'unité de commande ; une dispositif de connexion côté unité de fixation (15, 21a, 23a) pour connecter l'unité de conversion et l'unité de fixation ; et un dispositif de connexion côté unité de commande (16, 26) pour connecter l'unité de conversion et l'unité de commande. La distance de transmission d'informations du dispositif de connexion côté unité de fixation est inférieure à celle du dispositif de connexion côté unité de commande.
(JA) 車両用装置は、カード型の情報記録媒体(100)が着脱可能に装着される装着部(11,21)と、前記情報記録媒体に対し、情報の書き込み動作および読み込み動作を行う制御部(12,22)と、前記情報記録媒体と前記制御部との間で情報の変換処理を行う変換部(13,23)と、前記変換部と前記装着部を接続する装着部側接続装置(15,21a,23a)と、前記変換部と前記制御部を接続する制御部側接続装置(16,26)と備える。前記装着部側接続装置の情報伝送距離が前記制御部側接続装置よりも短い。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)