WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016043270) ショベル
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/043270    国際出願番号:    PCT/JP2015/076485
国際公開日: 24.03.2016 国際出願日: 17.09.2015
IPC:
E02F 9/26 (2006.01)
出願人: SUMITOMO(S.H.I.) CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025 (JP)
発明者: IZUMIKAWA, Takeya; (JP)
代理人: ITOH, Tadashige; (JP)
優先権情報:
2014-190344 18.09.2014 JP
発明の名称: (EN) SHOVEL
(FR) PELLE
(JA) ショベル
要約: front page image
(EN) A shovel, which is provided with a lower travel body 1, an upper turning body 3 turnably mounted on the lower travel body 1, and an attachment attached to the upper travel body 3, and which is mounted with a machine guidance device 50 for visually or audibly indicating the magnitude of the difference between the current position of a bucket 6 and a target position, is provided with a controller 30 that, when it is determined that a predetermined event has occurred, communicates that accurate guidance may be impossible to continue to provide. Upon it being determined that the position or the orientation of the lower travel body 1 of the shovel has changed, the controller 30 determines that the predetermined event has occurred and communicates to an operator that accurate guidance may be impossible to continue to provide.
(FR) L'invention concerne une pelle, qui comprend un corps de déplacement inférieur (1), un corps rotatif supérieur (3) monté de façon rotative sur le corps de déplacement inférieur (1), et un accessoire fixé au corps de déplacement supérieur (3), et qui est montée avec un dispositif de guidage de machine (50) pour indiquer de manière visuelle ou audible l'amplitude de la différence entre la position actuelle d'un godet (6) et une position cible, et qui comprend un dispositif de commande (30) qui, lorsqu'il est déterminé qu'un événement prédéterminé s'est produit, indique qu'un guidage précis peut être impossible à fournir. Lorsqu'il est déterminé que la position ou l'orientation du corps de déplacement inférieur (1) de la pelle a changé, le dispositif de commande (30) détermine que l'événement prédéterminé s'est produit et indique à un opérateur qu'un guidage précis peut être impossible à fournir.
(JA) 下部走行体1と、下部走行体1に旋回可能に搭載される上部旋回体3と、上部旋回体3に取り付けられるアタッチメントとを備え、バケット6の現在位置と目標位置との偏差の大きさを視覚的に或いは聴覚的に知らせるマシンガイダンス装置50が搭載されるショベルは、所定の事象が発生したと判定した場合に正確なガイダンスを継続できないおそれがある旨を通知するコントローラ30を備える。コントローラ30は、ショベルの下部走行体1の位置又は姿勢に変化が生じたと判定した場合に、所定の事象が発生したと判定し、正確なガイダンスを継続できないおそれがある旨を操作者に通知する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)