WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016042966) 人工透析装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/042966    国際出願番号:    PCT/JP2015/073199
国際公開日: 24.03.2016 国際出願日: 19.08.2015
IPC:
A61M 1/14 (2006.01)
出願人: SHIBUYA CORPORATION [JP/JP]; Ko-58, Mameda-Honmachi Kanazawa-shi, Ishikawa 9208681 (JP)
発明者: MATSUZAKI, Kosho; (JP).
SAITO, Shingo; (JP).
NAKAMURA, Yuki; (JP)
代理人: KANZAKI Shin'ichiro; (JP)
優先権情報:
2014-191429 19.09.2014 JP
発明の名称: (EN) ARTIFICIAL DIALYSIS DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DIALYSE ARTIFICIELLE
(JA) 人工透析装置
要約: front page image
(EN)A filter CF1 for filtering dialysis fluid comprises the following: a housing 52 inside of which a filter material 51 is accommodated and which is vertically long; an introduction port 53 that is disposed in the lower part of the housing and that introduces dialysis fluid from an upstream-side flow path 23a; a filtered fluid lead-out port 54 through which filtered dialysis fluid, which has passed through the filter material, is lead out from the upper part of the housing to a downstream-side flow path 23b; and an unfiltered fluid lead-out port 55 through which unfiltered fluid is lead out from the upper part of the housing to a waste fluid flow path 57. When removing the filter from a dialysis fluid circuit 4, fluid is suctioned from the inside of the housing via the upstream-side flow path by using a fluid suction means 64A, and a gas is caused to flow into the housing from the waste fluid flow path and/or the downstream-side flow path by using a gas inflow means 65. The fluid may be suctioned from the downstream-side flow path and the gas may be caused to flow in from the upstream-side flow path, or the fluid may be suctioned from the waste fluid flow path and the gas may be caused to flow in from the downstream-side flow path. Residual fluid in the filter can be reduced.
(FR)La présente invention concerne un filtre CF1 pour la filtration d'un liquide de dialyse qui comprend les éléments suivants : un logement 52 à l'intérieur duquel est logé un matériau 51 de filtre et dont la longueur est à la verticale; un orifice 53 d'introduction qui est ménagé dans la partie inférieure du logement et qui permet d'introduire un liquide de dialyse à partir d'un trajet d'écoulement côté amont 23a; un orifice 54 de sortie de liquide filtré à travers lequel ledit liquide de dialyse filtré, qui est passé à travers le matériau de filtre, sort de la partie supérieure du logement vers un trajet d'écoulement côté aval 23b; et un orifice 55 de sortie de liquide non filtré à travers lequel ledit liquide non filtré sort de la partie supérieure du logement vers un trajet 57 d'écoulement de liquide rejeté. Lorsque le filtre est retiré d'un circuit 4 de liquide de dialyse, le liquide est aspiré de l'intérieur du logement via le trajet d'écoulement côté amont à l'aide d'un moyen 64A d'aspiration de liquide, et un gaz est amené à circuler dans le logement à partir dudit trajet d'écoulement de liquide rejeté et/ou dudit trajet d'écoulement côté aval à l'aide d'un moyen 65 d'arrivée de gaz. Le liquide peut être aspiré du trajet d'écoulement côté aval et le gaz peut être amené à s'écouler dans celui-ci à partir du trajet d'écoulement côté amont, ou le liquide peut être aspiré du trajet d'écoulement de liquide rejeté et le gaz peut être amené à s'écouler dans celui-ci à partir du trajet d'écoulement côté aval. Le liquide résiduel dans le filtre peut être réduit.
(JA)透析液を濾過する濾過器CF1は、内部に濾過材51を収容した長手方向が上下のハウジング52と、ハウジングの下部に設けられて上流側通路23aから透析液を導入する導入口53と、濾過材を通過した濾過透析液をハウジングの上部から下流側通路23bに導出する濾過液導出口54と、未濾過液をハウジングの上部から排液通路57に導出する未濾過液導出口55とを備えている。透析液回路4から濾過器を取り外す際には、液体吸引手段64Aにより上流側通路を介してハウジング内から液体を吸引するとともに、気体流入手段65により排液通路と下流側通路との少なくともいずれか一方からハウジング内に気体を流入させる。また、下流側通路から液体を吸引するとともに上流側通路から気体を流入させ、或は排液通路から液体を吸引するとともに下流側通路から気体を流入させてもよい。 濾過器内の残留液体を低減することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)