WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016042822) 自動車用リッド装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/042822    国際出願番号:    PCT/JP2015/060061
国際公開日: 24.03.2016 国際出願日: 31.03.2015
IPC:
B60R 11/06 (2006.01), B60R 7/04 (2006.01)
出願人: KASAI KOGYO CO.,LTD. [JP/JP]; 3316,Miyayama,Samukawa-machi,Koza-gun, Kanagawa 2530106 (JP)
発明者: KUBO Junichi; (JP)
代理人: WADA Shigenori; (JP)
優先権情報:
2014-187392 16.09.2014 JP
発明の名称: (EN) AUTOMOBILE LID DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAPPE POUR AUTOMOBILE
(JA) 自動車用リッド装置
要約: front page image
(EN)An automobile lid device (1) with which an opening (H) in an automobile interior component (T) is set so as to allow opening and closing by mounting and removing a lid body (2), wherein: when the lid body (2) is being mounted onto the opening (H), surfaces of an outwardly downward inclined section (3A) of a first engaging claw (3) provided to a peripheral edge of the lid body (2) and an inwardly upward inclined section (5A) of a second engaging claw (5) provided to a peripheral edge of the opening (H) are contacted with one another for engagement such that the inclined section (3A) slips under a lower surface of the inclined section (5A).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de trappe (1) pour automobile, avec lequel une ouverture (H) dans un composant intérieur d'automobile (T) est réglée de manière à permettre l'ouverture et la fermeture par le montage et le démontage d'un corps de trappe (2). Lorsque le corps de trappe (2) est monté sur l'ouverture (H), des surfaces d'une section (3A) inclinée vers le bas et vers l'extérieur d'une première griffe (3) de mise en prise fournie sur un bord périphérique du corps de trappe (2) et d'une section (5A) inclinée vers le haut et vers l'intérieur d'une seconde griffe (5) de mise en prise prévue sur un bord périphérique de l'ouverture (H) sont mises en contact l'une avec l'autre pour une mise en prise, de sorte que la section (3A) inclinée glisse sous une surface inférieure de la section (5A) inclinée.
(JA)自動車用内装部品(T)の開口部(H)をリッド体(2)の取付けと取外しにより開閉可能に設定する自動車用リッド装置(1)において、開口部(H)に対するリッド体(2)の取付け時には、リッド体(2)の外周縁に設けられる第1の係合爪(3)の外向き下り傾斜部(3A)が開口部(H)の外周縁に設けられる第2の係合爪(5)の内向き上り傾斜部(5A)の下面に潜り込むように各傾斜部(3A、5A)の面どうしを接触し係合させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)