WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016042676) スライドファスナー用のスライダー
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/042676    国際出願番号:    PCT/JP2014/074949
国際公開日: 24.03.2016 国際出願日: 19.09.2014
IPC:
A44B 19/26 (2006.01)
出願人: YKK CORPORATION [JP/JP]; 1,Kanda Izumi-cho,Chiyoda-ku, Tokyo 1018642 (JP)
発明者: HONDA,Shinya; (JP)
代理人: AXIS PATENT INTERNATIONAL; Shimbashi i-mark Bldg., 6-2 Shimbashi 2-Chome, Minato-ku, Tokyo 1050004 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) SLIDER FOR SLIDE FASTENER
(FR) CURSEUR POUR FERMETURE À GLISSIÈRE
(JA) スライドファスナー用のスライダー
要約: front page image
(EN)A slider (400) for a slide fastener is provided with a slider body (100) and a closure member (200). The closure member (200) includes: a closure section (210) for closing the gap (60) between the free end (54) of the pull tab mounting column (50) of the slider body (100) and the upper wing plate (10) of the slider body (100); an upper engagement section (215) provided at the upper part of the closure section (210) and engaging with the free end (54) of the pull tab mounting column (50); and a leg (220) provided at the lower part of the closure section (210). The leg (220) includes: a bar (224) extending along a connection column (30) from the closure section (210); and a lower engagement section (225) connecting to the bar (224) and engaging with a lower wing plate (20).
(FR)La présente invention concerne un curseur (400) destiné à une fermeture à glissière pourvu d'un corps (100) de curseur et d'un élément de fermeture (200). L'élément de fermeture (200) comprend : une section de fermeture (210) permettant de fermer l'espace (60) entre l'extrémité libre (54) de la colonne (50) de montage avec tirette du corps (100) de curseur et la plaque d'aile supérieure (10) du corps (100) de curseur ; une section de mise en prise supérieure (215) prévue au niveau de la partie supérieure de la section de fermeture (210) et venant en prise avec l'extrémité libre (54) de ladite colonne (50) de montage avec tirette ; et un pied (220) prévu au niveau de la partie inférieure de la section de fermeture (210). Le pied (220) comprend : une barre (224) s'étendant le long d'une colonne de liaison (30) à partir de la section de fermeture (210) ; et une section de mise en prise inférieure (225) reliée à la barre (224) et venant en prise avec une plaque d'aile inférieure (20).
(JA) スライドファスナー用のスライダー(400)は、スライダー本体(100)と閉塞部材(200)を備える。閉塞部材(200)は、スライダー本体(100)の引手取付柱(50)の自由端部(54)と上翼板(10)の間の隙間(60)を閉塞する閉塞部(210)と、閉塞部(210)の上部に設けられ、引手取付柱(50)の自由端部(54)に対して係合する上部係合部(215)と、閉塞部(210)の下部に設けられた脚部(220)を含む。脚部(220)が、閉塞部(210)から連結柱(30)に沿って延びる棒部(224)と、棒部(224)に対して連結し、下翼板(20)に対して係合する下部係合部(225)を含む。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)