WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016039355) ウィング開閉装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/039355    国際出願番号:    PCT/JP2015/075508
国際公開日: 17.03.2016 国際出願日: 08.09.2015
予備審査請求日:    05.07.2016    
IPC:
E05F 15/53 (2015.01), B60J 7/08 (2006.01), B62D 33/04 (2006.01)
出願人: KYB CORPORATION [JP/JP]; World Trade Center Bldg., 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1056111 (JP)
発明者: TANAKA, Daisuke; (JP).
MATSUMURA, Shizuo; (JP).
NANMO, Shinichi; (JP).
TANAKA, Yasuo; (JP).
OKITA, Tsuyoshi; (JP)
代理人: GOTO, Masaki; (JP)
優先権情報:
2014-186321 12.09.2014 JP
発明の名称: (EN) GULLWING PANEL OPENING AND CLOSING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'OUVERTURE ET DE FERMETURE DE PANNEAU BASCULANT
(JA) ウィング開閉装置
要約: front page image
(EN)A gullwing panel opening and closing device 100 for opening and closing a gullwing panel 2 that rotates vertically and is rotatably connected to the top of a cargo compartment 4, said gullwing panel opening and closing device comprising: a pair of electro-hydraulic cylinders 10, each of which integrally has an electric motor 11, which rotates when power is supplied thereto, and is telescopically actuated by the rotation of the electric motor 11 so as to open and close the gullwing panel 2; and a synchronizing control unit 31 that synchronizes the telescopic actuation of the pair of electro-hydraulic cylinders 10 by controlling the rotation of the electric motors 11.
(FR)La présente invention concerne un dispositif (100) d'ouverture et de fermeture de panneau basculant permettant d'ouvrir et de fermer un panneau basculant (2) qui tourne verticalement et est relié rotatif à la partie supérieure d'une soute à fret (4), ledit dispositif d'ouverture et de fermeture de panneau basculant comprenant : une paire de vérins électrohydrauliques (10), chacun desquels intègre un moteur électrique (11), qui tourne lorsqu'une puissance lui est fournie, et est actionné de manière télescopique par la rotation du moteur électrique (11) de sorte à ouvrir et à fermer le panneau basculant (2); et une unité de commande de synchronisation (31) qui synchronise l'actionnement télescopique de la paire de cylindres électrohydrauliques (10) en commandant la rotation des moteurs électriques (11).
(JA)荷室4の上部に回動自在に連結されて上下方向に回動するウィング2を開閉するウィング開閉装置100であって、電力供給によって回転する電動モータ11を一体的に有し電動モータ11の回転によって伸縮作動してウィング2を開閉する一対の電動油圧シリンダ10と、電動モータ11の回転を制御することにより一対の電動油圧シリンダ10の伸縮作動を互いに同調させる同調制御部31と、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)