WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016039255) 携帯機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/039255    国際出願番号:    PCT/JP2015/075116
国際公開日: 17.03.2016 国際出願日: 03.09.2015
IPC:
E05B 19/00 (2006.01), B60R 25/24 (2013.01), B60R 25/40 (2013.01), E05B 49/00 (2006.01), H04B 1/3883 (2015.01), H04B 1/401 (2015.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA TOKAI RIKA DENKI SEISAKUSHO [JP/JP]; 260, Toyota 3-chome, Ohguchi-cho, Niwa-gun, Aichi 4800195 (JP)
発明者: KAWAMURA, Tetsuya; (JP).
KAWAMURA, Masayuki; (JP)
代理人: ONDA, Makoto; (JP)
優先権情報:
2014-186327 12.09.2014 JP
発明の名称: (EN) PORTABLE DEVICE
(FR) DISPOSITIF PORTABLE
(JA) 携帯機
要約: front page image
(EN)A portable device (2) having a built-in electronic component has normal mode, in which the electronic component functions, and power saving mode, in which power less than that consumed in the normal mode is consumed. The portable device (2) is provided with: a use state detection unit (21) that detects the in-use state or the non in-use state of the portable device (2); and a mode control unit (21) that shifts the mode of the portable device (2) to the power saving mode, in the cases where a fixed time has elapsed after the use state detection unit (21) detected that the state of the portable device (2) is shifted to the non in-use state.
(FR)L'invention concerne un dispositif portable (2) comprenant un composant électronique intégré qui présente un mode normal dans lequel ce dernier fonctionne, et un mode économie d'énergie, dans lequel une puissance inférieure à celle consommée dans le mode normal est consommée. Le dispositif portable (2) comprend : une unité de détection d'état d'utilisation (21) qui détecte l'état d'utilisation ou de non utilisation du dispositif portable (2) ; et une unité de commande de mode (21) qui fait passer le mode du dispositif portable (2) en mode économie d'énergie dans les cas où un temps fixe s'est écoulé une fois que l'unité de détection d'état d'utilisation (21) a détecté que l'état du dispositif portable (2) est passé à l'état de non utilisation.
(JA)電子部品を内蔵する携帯機(2)は、電子部品が機能する通常モードと、その通常モードよりも少ない電力を消費する省電力モードとを有する。携帯機(2)は、当該携帯機(2)の使用状態および未使用状態のいずれか一方を検知する使用状態検知部(21)と、使用状態検知部(21)により当該携帯機(2)が未使用状態になったことが検知されてから一定時間が経過した場合、当該携帯機(2)を省電力モードに移行させるモード制御部(21)とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)