WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016039215) 缶胴用アルミニウム合金板
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/039215    国際出願番号:    PCT/JP2015/074774
国際公開日: 17.03.2016 国際出願日: 31.08.2015
IPC:
C22C 21/06 (2006.01), C22C 21/00 (2006.01), C22F 1/04 (2006.01), C22F 1/047 (2006.01), C22F 1/00 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO (KOBE STEEL, LTD.) [JP/JP]; 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP)
発明者: INOUE, Yuji; .
MASADA, Kazuharu;
代理人: SAMEJIMA, Mutsumi; (JP)
優先権情報:
2014-184681 10.09.2014 JP
発明の名称: (EN) ALUMINUM ALLOY SHEET FOR CAN BODY
(FR) FEUILLE EN ALLIAGE D'ALUMINIUM DESTINÉE À UN CORPS DE BOÎTE
(JA) 缶胴用アルミニウム合金板
要約: front page image
(EN)Provided is an aluminum alloy sheet for can bodies that, through drawing/ironing (DI) and baking, gives a can wall which evenly deforms upon secondary processing and subsequent plastic deforming and is inhibited from locally decreasing in thickness. The aluminum alloy sheet has a composition which contains 0.1-0.5 mass% Si, 0.3-0.6 mass% Fe, 0.1-0.35 mass% Cu, 0.5-1.2 mass% Mn, and 0.7-2.5 mass% Mg, with the remainder comprising Al and unavoidable impurities. The aluminum alloy sheet has a proof stress, measured after 200°C × 20 min baking, of 240-290 MPa. When the aluminum alloy sheet is subjected to DI forming so that the can wall has a rate of work of 60-70% and subsequently to 200°C × 20 min baking and when this baked can wall is subjected to 1% stretching and then to 90° V bending in the circumferential direction of the can at a bending radius of 0.1 mm and to unbending, then this can wall has an increase in 0.2% proof stress of 10 MPa or greater.
(FR)L'invention concerne une feuille en alliage d'aluminium pour des corps de boîte qui, par emboutissage-étirage (DI) et cuisson, permet d'obtenir une paroi de boîte qui se déforme de manière uniforme lors d'un traitement secondaire et d'une déformation plastique subséquente et dont l'épaisseur ne peut pas diminuer localement. La feuille en alliage d'aluminium a une composition qui contient 0,1 à 0,5 % en masse de Si, 0,3 à 0,6 % en masse de Fe, 0,1 à 0,35 % en masse de Cu, 0,5 à 1,2 % en masse de Mn, et 0,7 à 2,5 % en masse de Mg, le reste comprenant Al et des impuretés inévitables. La feuille en alliage d'aluminium a une limite d'élasticité, mesurée après cuisson à 200 °C pendant 20 min, de 240 à 290 MPa. Lorsque la feuille en alliage d'aluminium est soumise à un formage par emboutissage-étirage, de telle sorte que la paroi de la boîte a une vitesse de travail de 60 à 70 %, et ultérieurement à une cuisson à 200 °C pendant 20 min, et lorsque cette paroi de boîte cuite est soumise à un étirement de 1 % puis à une flexion en V de 90° dans la direction circonférentielle de la boîte suivant un rayon de courbure de 0,1 mm et est ensuite dépliée, cette paroi de boîte présente alors une augmentation de limite d'élasticité de 0,2 % de 10 MPa ou plus.
(JA) DI加工及びベーキング処理後の缶壁が、二次加工及びその後の塑性変形により均一変形し、缶壁の局部的な板厚減少が抑制される缶胴用アルミニウム合金板を提供する。アルミニウム合金板の組成が、Si:0.1~0.5質量%、Fe:0.3~0.6質量%、Cu:0.1~0.35質量%、Mn:0.5~1.2質量%、Mg:0.7~2.5質量%を含有し、残部がAl及び不可避的不純物からなる。アルミニウム合金板の、200℃×20分のベーキングを行った後の耐力が240~290MPaであり、缶壁の加工率が60~70%となるDI成形後200℃×20分のベーキングを施した缶の前記缶壁に、1%のストレッチを加えた後、缶周方向に曲げ半径0.1mmで90°V曲げ-曲げ戻し加工を行ったときの0.2%耐力の増分が10MPa以上である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)