WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016039160) 乗員拘束装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/039160    国際出願番号:    PCT/JP2015/074231
国際公開日: 17.03.2016 国際出願日: 27.08.2015
IPC:
B60R 21/207 (2006.01), B60N 2/427 (2006.01), B60R 21/2338 (2011.01), B60R 22/12 (2006.01)
出願人: AUTOLIV DEVELOPMENT AB [SE/SE]; SE-447 83 Vargarda (SE) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
MATSUSHITA, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (US only).
MORITA, Gaku [JP/JP]; (JP) (US only)
発明者: MATSUSHITA, Tetsuya; (JP).
MORITA, Gaku; (JP)
代理人: AQUA PATENTS, DESIGNS AND TRADEMARKS; Murayama Bldg. 4th Floor, 5-12, Kanda-Sudacho 1-Chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010041 (JP)
優先権情報:
2014-182651 08.09.2014 JP
発明の名称: (EN) VEHICLE OCCUPANT RESTRAINT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RETENUE D'UN OCCUPANT DE VÉHICULE
(JA) 乗員拘束装置
要約: front page image
(EN)[Problem] To provide a vehicle occupant restraint device capable of accommodating a plurality of collision directions without further addition of an air bag. [Solution] The structure of this vehicle occupant restraint device 100 for restraining a vehicle occupant P sitting in a seat 110 of a vehicle is characterized by comprising: a seat belt 120 affixed to both left and right sides of the seat cushion 116 of the seat and restraining the waist P2 of the vehicle occupant; air bags 130a, 130b respectively received within both left and right sides of the seat back of the seat and inflated and expanded toward the left and right of the vehicle occupant; and tension fabric 140 joined to each of the air bags and to the seat cushion and configured so that, when the air bags are inflated and expanded, the tension fabric is expanded between the inflated and expanded air bags and both side surfaces of the seat cushion while being subjected to tension.
(FR)[Problème] L'objet de l'invention est de fournir un dispositif de retenue d'un occupant de véhicule capable de recevoir des collisions dans une pluralité de directions de collision sans adjonction supplémentaire d'un sac d'air. [Solution] La structure de ce dispositif 100 de retenue d'un occupant de véhicule pour retenir un occupant de véhicule P assis dans un siège 110 d'un véhicule est caractérisée en ce qu'elle comprend : une ceinture de sécurité 120 fixée sur les deux côtés gauche et droit du coussin de siège 116 du siège et immobilisant la taille P2 de l'occupant du véhicule ; des sacs d'air 130a, 130b respectivement reçus dans les deux côtés gauche et droit du dossier du siège du siège et gonflés et déployés vers la gauche et la droite de l'occupant du véhicule ; et un tissu de tensionnement 140 relié à chacun des sacs d'air et au coussin de siège et configuré de sorte que, lorsque les sacs d'air sont gonflés et déployés, le tissu de tensionnement soit tendu entre les sacs d'air gonflés et déployés et les deux surfaces latérales du coussin de siège tout en étant soumis à une tension.
(JA)【課題】エアバッグを更に追加することなく複数の衝突方向に対応することが可能な乗員拘束装置を提供することを目的とする。 【解決手段】本発明にかかる乗員拘束装置の構成は、車両の座席110に着座した乗員Pを拘束する乗員拘束装置100であって、当該乗員拘束装置は、座席のシートクッション116の左右両側に固定され、乗員の腰部P2を拘束するシートベルト120と、座席のシートバックの左右両側の内部にそれぞれ収容され、乗員の左右両側方にそれぞれ膨張展開するエアバッグ130a・130bと、エアバッグの各々およびシートクッションに結合され、エアバッグが膨張展開すると、膨張展開したエアバッグとシートクッションの両側面との間に張力を与えられて広がる張力布140とを備えることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)