WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016038907) 車両用ドアガラス昇降装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/038907    国際出願番号:    PCT/JP2015/055654
国際公開日: 17.03.2016 国際出願日: 26.02.2015
IPC:
E05F 15/44 (2015.01), E05F 15/689 (2015.01)
出願人: JOHNAN MANUFACTURING INC. [JP/JP]; 866-7, Shimomaruko, Ueda-shi, Nagano 3860406 (JP)
発明者: TAKEHARA, Hideaki; (JP).
YOSHIZAWA, Masakane; (JP).
SAITO, Yasuhiro; (JP)
代理人: HIRATA, Tadao; (JP)
優先権情報:
2014-185206 11.09.2014 JP
発明の名称: (EN) VEHICLE DOOR GLASS LIFTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE LEVAGE DE VITRE DE PORTIÈRE DE VÉHICULE
(JA) 車両用ドアガラス昇降装置
要約: front page image
(EN)Provided is a vehicle door glass lifting device 100 such that trapping of a foreign object can be avoided even when a contact sensor is in contact with a weatherstrip provided on the bottom portion of the window frame. The vehicle door glass lifting device 100 comprises a window regulator 2 that lifts and lowers a door glass 10, a contact sensor 3 that detects contact with a contacted object including a weatherstrip 15, and a control device 4 that controls the window regulator 2 on the basis of the detection signal of the contact sensor 3. When the door glass 10 is being raised from a lowered position, the control device 4 will lower the door glass 10 when the contact sensor 3 contacts a foreign object in addition to contacting the weatherstrip 15.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de levage de vitre de portière de véhicule (100) de telle sorte que le piégeage d'un objet étranger peut être évité même lorsqu'un capteur de contact est en contact avec un caoutchouc d'étanchéité prévu sur la partie inférieure du cadre de fenêtre. Le dispositif de levage de vitre de portière de véhicule (100) comprend un régulateur de fenêtre (2) qui soulève et abaisse une vitre de portière (10), un capteur de contact (3) qui détecte un contact avec un objet contacté comprenant un caoutchouc d'étanchéité (15), et un dispositif de commande (4) qui commande le régulateur de fenêtre (2) en fonction du signal de détection du capteur de contact (3). Lorsque la vitre de portière (10) est relevée depuis une position abaissée, le dispositif de commande (4) fera baisser la vitre de portière (10) lorsque le capteur de contact (3) est en contact avec un objet étranger en plus du contact avec le caoutchouc d'étanchéité (15).
(JA) 接触センサが窓枠の下部に設けられたウェザーストリップと接触している場合でも、異物の挟み込みを回避することができる車両用ドアガラス昇降装置100を提供する。車両用ドアガラス昇降装置100は、ドアガラス10を昇降させるウィンドレギュレータ2と、ウェザーストリップ15を含む接触物との接触を検出する接触センサ3と、接触センサ3の検出信号に基づいてウィンドレギュレータ2を制御する制御装置4とを備える。制御装置4は、ドアガラス10を下降端位置から上昇させるとき、ウェザーストリップ15との接触に加え、異物が接触センサ3に接触した際にはドアガラス10を下降させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)