WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2016038754) 車両用ドアラッチ装置

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/038754    国際出願番号:    PCT/JP2014/084148
国際公開日: 17.03.2016 国際出願日: 24.12.2014
E05B 79/08 (2014.01), B60J 5/00 (2006.01), E05B 85/02 (2014.01)
出願人: MITSUI KINZOKU ACT CORPORATION [JP/JP]; 1-1-2, Takashima, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2200011 (JP)
発明者: TAGA, Takao; (JP)
代理人: SAKAI, Hiroaki; (JP)
2014-182441 08.09.2014 JP
(JA) 車両用ドアラッチ装置
要約: front page image
(EN)In order to prevent a positioning tool from not being able to be inserted into a positioning hole provided in a cover plate, one female threaded hole 10a into which a door anchoring bolt can be screwed is provided on the upper side of the cover plate 6 with respect to a striker entry groove 9 toward a side end of the opposite side of an outside curved section 6b of the cover plate 6. Similarly, on the lower side with respect to the striker entry groove 9, two female threaded holes 10b, 10c into which door anchoring bolts can be screwed are provided by being separated in the direction that the striker enters. Positioning holes 11, 12 for positioning the cover plate are respectively provided near the one female threaded hole 10a and between the two female threaded holes 10b, 10c on the cover plate 6.
(FR)L'invention a pour objet d'empêcher un outil de positionnement de ne pas être en mesure d'être inséré dans un trou de positionnement mis en œuvre dans une plaque de type couvercle, un trou fileté femelle 10a dans lequel un boulon d'ancrage de porte peut être vissé est mis en œuvre sur le côté supérieur de la plaque de type couvercle 6 par rapport à une rainure d'entrée de gâche 9 vers une extrémité latérale du côté opposé d'une section incurvée extérieure 6b de la plaque de type couvercle 6. De même, sur le côté inférieur par rapport à la rainure d'entrée de gâche 9, deux trous filetés femelles 10b, 10c dans lesquels des boulons d'ancrage de porte peuvent être vissés sont mis en œuvre en étant séparés dans le sens dans lequel la gâche pénètre. Des trous de positionnement 11, 12 servant à positionner la plaque de type couvercle sont mis respectivement en œuvre à proximité d'un trou fileté femelle 10a et entre les deux trous filetés femelles 10b, 10c sur la plaque de type couvercle 6.
(JA) カバープレートに設けた位置決め孔に位置決め用治具が挿入不能となるのを防止しうるようにするため、カバープレート6におけるストライカ進入溝9を挟む上方に、ドア固定用のボルトが螺合しうる1個の雌ねじ孔10aを、カバープレート6の外側折曲部6bの反対側の側端部寄りに設け、同じくストライカ進入溝9を挟む下方に、ドア固定用のボルトが螺合しうる2個の雌ねじ孔10b,10cを、ストライカ進入方向に離間させて設け、カバープレート6における1個の雌ねじ孔10aの近傍と2個の雌ねじ孔10b,10c間に、それぞれカバープレートを位置決めするための位置決め孔11,12を設ける。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)