WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016035881) グルコース濃度の定量方法及びグルコース濃度測定装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/035881    国際出願番号:    PCT/JP2015/075189
国際公開日: 10.03.2016 国際出願日: 04.09.2015
予備審査請求日:    07.03.2016    
IPC:
A61B 5/1455 (2006.01), G01N 21/359 (2014.01)
出願人: PANASONIC HEALTHCARE HOLDINGS CO., LTD. [JP/JP]; 2-38-5 Nishishimbashi, Minato-ku, Tokyo 1058433 (JP)
発明者: MARUO, Katsuhiko;
代理人: SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
優先権情報:
2014-181283 05.09.2014 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR QUANTIFYING GLUCOSE CONCENTRATION AND GLUCOSE CONCENTRATION MEASUREMENT DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE QUANTIFICATION DE LA CONCENTRATION DE GLUCOSE ET DISPOSITIF DE MESURE DE CONCENTRATION DE GLUCOSE
(JA) グルコース濃度の定量方法及びグルコース濃度測定装置
要約: front page image
(EN)In the present invention, a method for quantifying a glucose concentration is for measuring the glucose concentration in body tissue from a signal obtained by irradiating a body with near-infrared light and receiving diffuse reflected light or transmitted light from the body tissue, wherein the method comprises a concentration index calculation step (step S4 and step S5) and a glucose concentration calculation step (step S6). The concentration calculation step is for calculating a concentration index of a glucose component by using at least a water component spectrum, glucose component spectrum, and fat component spectrum to combine difference spectra between a measurement spectrum during glucose concentration measurement and a spectrum obtained prior to the measurement spectrum and serving as a reference. The glucose concentration calculation step is for using the calculated concentration index to calculate the glucose concentration in the body.
(FR)La présente invention concerne un procédé de quantification d’une concentration de glucose pour mesurer la concentration de glucose dans un tissu corporel à partir d’un signal obtenu par irradiation d'un corps avec une lumière infrarouge proche et réception de la lumière réfléchie ou la lumière transmise diffuse provenant du tissu corporel, le procédé comprenant une étape de calcul d'indice de concentration (étape S4 et étape S5) et une étape de calcul de concentration de glucose (étape S6). L’étape de calcul de concentration est destinée à calculer un indice de concentration d'un composant de glucose par utilisation d’au moins un spectre de composant d'eau, un spectre de composant de glucose, et un spectre de composant de matière grasse pour combiner des spectres de différence entre un spectre de mesure pendant la mesure de concentration de glucose et un spectre obtenu avant le spectre de mesure et servant de référence. L’étape de calcul de concentration de glucose est destinée à utiliser l’indice de concentration calculé pour calculer la concentration de glucose dans le corps.
(JA)グルコース濃度の定量方法は、生体に近赤外光を照射して生体組織からの拡散反射光あるいは透過光を受光して得られた信号から生体組織中のグルコース濃度を測定するグルコース濃度の定量方法であって、濃度指標算出工程(ステップS4およびステップS5)と、グルコース濃度算出工程(ステップS6)とを備える。濃度算出工程は、グルコース濃度測定時の測定スペクトルと、前記測定スペクトルより前に得られた基準とするスペクトルとの差分スペクトルを、少なくとも水成分スペクトル、グルコース成分スペクトル、及び脂肪成分スペクトルを用いて合成することにより、グルコース成分の濃度指標を算出する。グルコース濃度算出工程は、算出された前記濃度指標を用いて生体中のグルコース濃度を算出する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)