WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016035788) 半固形化栄養剤用アダプター
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/035788    国際出願番号:    PCT/JP2015/074841
国際公開日: 10.03.2016 国際出願日: 01.09.2015
IPC:
A61M 39/10 (2006.01), A61J 15/00 (2006.01)
出願人: JMS CO., LTD. [JP/JP]; 12-17, Kakomachi, Naka-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 7308652 (JP)
発明者: YUKI Takehiko;
代理人: IKEUCHI SATO & PARTNER PATENT ATTORNEYS; 26th Floor, OAP TOWER, 8-30, Tenmabashi 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5306026 (JP)
優先権情報:
2014-178426 02.09.2014 JP
発明の名称: (EN) ADAPTER FOR SEMI-SOLID NUTRITIONAL SUPPLEMENT
(FR) ADAPTATEUR POUR COMPLÉMENT NUTRITIONNEL SEMI-SOLIDE
(JA) 半固形化栄養剤用アダプター
要約: front page image
(EN) An adapter (1) is provided with a first connecting part (10) for connecting to a female connector (5), and a second connecting part (20) for connection to a port (8). The first connecting part (10) is provided with a male luer (11) for insertion into the female connector, and an engagement part (15) capable of engaging with the female connector. The second connecting part (20) is provided with a cylindrical communicating part (21) for insertion into the port, and a female thread (25) capable of being screwed to the port. A sharp tip (22) is provided at the distal end of the communicating part (21).
(FR) L'invention concerne un adaptateur (1) pourvu d'une première partie de liaison (10) qui se connecte à un connecteur femelle (5), et d'une seconde partie de liaison (20) qui se connecte à un orifice (8). La première partie de liaison (10) est pourvue d'un raccord luer mâle (11) qui s'insère dans le connecteur femelle, et d'une partie de mise en prise (15) capable de venir en prise avec le connecteur femelle. La seconde partie de liaison (20) est pourvue d'une partie de communication cylindrique (21) qui s'insère dans l'orifice, et d'un filetage femelle (25) capable d'être vissé à l'orifice. Une pointe acérée (22) est prévue à l'extrémité distale de la partie de communication (21).
(JA) アダプター(1)は、メスコネクタ(5)に接続される第1接続部(10)と、ポート(8)に接続される第2接続部(20)とを備える。第1接続部(10)は、メスコネクタに挿入されるオスルアー(11)と、メスコネクタと係合可能な係合部(15)とを備える。第2接続部(20)は、ポートに挿入される筒状の連通部(21)と、ポートと螺合可能な雌ネジ(25)とを備える。連通部(21)の先端には、鋭利な鋭利端(22)が設けられている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)