WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016035582) 内視鏡の管路掃除具及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/035582    国際出願番号:    PCT/JP2015/073582
国際公開日: 10.03.2016 国際出願日: 21.08.2015
予備審査請求日:    23.06.2016    
IPC:
A61B 1/12 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01)
出願人: PIOLAX MEDICAL DEVICES, INC. [JP/JP]; 51, Iwai-cho, Hodogaya-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2400023 (JP)
発明者: HOSHINO Yasuhiro; (JP)
代理人: MATSUI Shigeru; (JP)
優先権情報:
2014-179174 03.09.2014 JP
発明の名称: (EN) CLEANING TOOL FOR TUBULAR PASSAGE IN ENDOSCOPE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
(FR) OUTIL DE NETTOYAGE POUR PASSAGE TUBULAIRE DANS UN ENDOSCOPE, ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 内視鏡の管路掃除具及びその製造方法
要約: front page image
(EN)Provided are: a cleaning tool for a tubular passage in an endoscope, whereby it becomes possible to strongly and stably fix an elastic porous member even when a high contact pressure is applied to the elastic porous member; and a method for manufacturing the cleaning tool. The cleaning tool 10 can be inserted into a tubular passage in an endoscope to clean the tubular passage. The cleaning tool 10 is equipped with a core wire 20 which is made from a metal, a resin tube 30 which covers the outer periphery of the core wire 20, and a cylindrical elastic porous member 40 which is arranged over the outer periphery of the resin tube 30, wherein the resin tube 30 and the elastic porous member 40 are respectively made from resin materials which can be integrally fused to each other. The method for manufacturing the cleaning tool 10 comprises: applying a high-frequency electric current to a heating coil which is arranged on the outer periphery of the resin tube to heat the core wire 20 through high-frequency-induced heating, thereby integrally fusing the resin tube 30 to the elastic porous member 40.
(FR)L'invention concerne : un outil de nettoyage pour un passage tubulaire dans un endoscope, ce par quoi il devient possible de fixer de manière forte et stable un élément poreux élastique même lorsqu'une pression de contact élevée est appliquée à l'élément poreux élastique; et un procédé de fabrication de l'outil de nettoyage. L'outil de nettoyage 10 peut être inséré dans un passage tubulaire dans un endoscope pour nettoyer le passage tubulaire. L'outil de nettoyage 10 est équipé d'un fil central 20 qui est fabriqué à partir d'un métal, un tube en résine 30 qui recouvre la périphérie extérieure du fil central 20, et un élément poreux élastique cylindrique 40 qui est disposé sur la périphérie extérieure du tube de résine 30, où le tube de résine 30 et l'élément poreux élastique 40 sont fabriqués respectivement à partir de matériaux de résine qui peuvent être intégralement fusionnés l'un à l'autre. Le procédé de fabrication de l'outil de nettoyage 10 comprend les étapes consistant à : appliquer un courant électrique de haute fréquence à une bobine de chauffage qui est agencée sur la périphérie extérieure du tube de résine pour chauffer le fil central 20 à laide d'un chauffage induit haute fréquence, ce qui permet la fusion intégrale du tube en résine 30 à l'élément poreux élastique 40.
(JA)弾性多孔質部材に大きな圧接力が作用する場合でも、弾性多孔質部材を強固に安定して固定できる、内視鏡の管路掃除具及びその製造方法を提供する。 この掃除具10は、内視鏡の管路内に挿入され、該管路を掃除するものであって、金属からなる芯線20と、該芯線20の外周に被覆される樹脂チューブ30と、該樹脂チューブ30の外周に配設される筒状の弾性多孔質部材40とを有し、樹脂チューブ30及び弾性多孔質部材40は、互いに溶着可能な樹脂材料で形成されていると共に、これらが溶着されて一体化されている。その製造方法は、樹脂チューブの外周に配置した加熱コイルに高周波電流を通電して、芯線20を高周波誘導加熱により発熱させ、樹脂チューブ30と弾性多孔質部材40とを溶着して一体化するものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)