WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016035345) 方向性電磁鋼板の製造方法および窒化処理設備
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/035345    国際出願番号:    PCT/JP2015/004503
国際公開日: 10.03.2016 国際出願日: 04.09.2015
IPC:
C21D 8/12 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/60 (2006.01), C23C 8/02 (2006.01), C23C 8/26 (2006.01), H01F 1/16 (2006.01)
出願人: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
発明者: SHINGAKI, Yukihiro; (JP).
INOUE, Hirotaka; (JP)
代理人: SUGIMURA, Kenji; (JP)
優先権情報:
2014-180300 04.09.2014 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR MANUFACTURING GRAIN-ORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET, AND NITRIDING APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE TÔLE D'ACIER MAGNÉTIQUE DIRECTIONNELLE ET ÉQUIPEMENT DE TRAITEMENT DE NITRURATION
(JA) 方向性電磁鋼板の製造方法および窒化処理設備
要約: front page image
(EN)In accordance with the present invention, there can be provided a method for manufacturing a grain-oriented electrical steel sheet having exceptional magnetic characteristics through a series of steps for manufacturing grain-oriented electrical steel sheets in which steel slabs of a prescribed composition are brought to a final thickness, and then subjected to primary recrystallization annealing and nitriding; wherein the nitriding treatment is carried out in at least two temperature stages; i.e., high-temperature nitriding and low-temperature nitriding, the residence time during the high-temperature nitriding being from 3 to 600 seconds, inclusive, whereby nitrogen is efficiently diffused throughout the steel in the steel sheet prior to secondary recrystallization, and AlN is precipitated.
(FR)La présente invention porte sur un procédé de fabrication d'une tôle d'acier magnétique directionnelle ayant d'exceptionnelles caractéristiques magnétique, grâce à une série d'étapes de fabrication de tôles d'acier magnétiques directionnelles dans laquelle des brames d'acier ayant une composition prescrite sont amenées à une épaisseur finale et ensuite soumises à un recuit de recristallisation primaire et une nitruration; le traitement de nitruration étant réalisé dans au moins deux étages à différentes températures, c'est-à-dire un étage de nitruration à haute température et un étage de nitruration à basse température, le temps de séjour pendant la nitruration à haute température étant de 3 à 600 secondes, inclus, moyennant quoi l'azote est diffusé efficacement dans tout l'acier dans la tôle d'acier avant la recristallisation secondaire et de l'AlN est précipité.
(JA)本発明に従い、所定の組成を有する鋼スラブを、最終板厚とした後に、一次再結晶焼鈍と窒化処理を施す一連の方向性電磁鋼板の製造工程において、上記窒化処理を、高温窒化、低温窒化の少なくとも2段階の温度で実施し、該高温窒化での滞留時間を少なくとも3秒以上600秒以下とすることによって、二次再結晶前の鋼板に、窒素を鋼中へ効率的に拡散させて、AlNを析出させることで、優れた磁気特性を有する方向性電磁鋼板の製造方法を提供することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)