WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016035126) 電動機の駆動制御を行う駆動装置の試験を行うための試験装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/035126    国際出願番号:    PCT/JP2014/072959
国際公開日: 10.03.2016 国際出願日: 01.09.2014
IPC:
H02P 29/00 (2006.01), B60L 9/18 (2006.01)
出願人: FUJI ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Tanabeshinden, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2109530 (JP)
発明者: SAWADA, Takao; (JP)
代理人: MATSUMOTO, Takashi; (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) TESTING DEVICE FOR TESTING DRIVE DEVICE FOR PERFORMING DRIVE CONTROL OF ELECTRIC MOTOR
(FR) DISPOSITIF D'ESSAI POUR ESSAYER UN DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DESTINÉ À EFFECTUER UNE COMMANDE D'ENTRAÎNEMENT D'UN MOTEUR ÉLECTRIQUE
(JA) 電動機の駆動制御を行う駆動装置の試験を行うための試験装置
要約: front page image
(EN)With respect to a drive device that performs drive control of an electric motor by reference to values set as relative values, the present inventions allows a person who is in charge of testing the drive device for the purpose of optimizing the values of the items to work with the values of the items as physical quantities without having to impose an extra load on the drive device. To achieve this, the device for testing the drive device is provided with a communication interface unit, a storage unit, and a control unit as described below. The drive device to be tested is connected to the communication interface unit. The storage unit stores in advance a conversion definition file containing conversion information that is written in association with identifiers uniquely representing each item and is used for conversion between relative values and physical quantities for those items. The control unit converts relative values acquired for each item from the drive device into physical values by reference to the descriptions stored in the conversion definition file and displays the physical values on a display device. Also, the control unit converts physical quantities input by the person in charge of testing into relative values in accordance with the descriptions in the conversion definition file and sets the relative values on the drive device.
(FR)En ce qui concerne un dispositif d'entraînement qui effectue une commande d'entraînement d'un moteur électrique par référence à des valeurs établies en tant que valeurs relatives, la présente invention permet à une personne qui est chargée d'essayer le dispositif d'entraînement dans le but d'optimiser les valeurs des éléments devant travailler avec les valeurs des éléments en tant que grandeurs physiques, sans avoir à imposer une charge supplémentaire sur le dispositif d'entraînement. À cet effet, le dispositif d'essai du dispositif d'attaque est pourvu d'une unité d'interface de communication, d'une unité de stockage et d'une unité de commande décrites ci-dessous. Le dispositif d'entraînement à essayer est connecté à l'unité d'interface de communication. L'unité de stockage stocke à l'avance un fichier de définition de conversion contenant des informations de conversion qui sont écrites en association avec des identifiants représentant d'une manière unique chaque élément et qui sont utilisées pour la conversion entre valeurs relatives et grandeurs physiques pour ces éléments. L'unité de commande convertit les valeurs relatives acquises pour chaque élément auprès du dispositif d'entraînement en valeurs physiques par référence aux descriptions stockées dans le fichier de définition de conversion et affiche les valeurs physiques sur un dispositif d'affichage. En outre, l'unité de commande convertit les grandeurs physiques saisies par la personne chargée de l'essai en valeurs relatives conformément aux descriptions figurant dans le fichier de définition de conversion et établit les valeurs relatives sur le dispositif d'entraînement.
(JA)相対値として設定された値を参照しつつ電動機の駆動制御を行う駆動装置について、各項目の値を最適化するための試験を行う際に、駆動装置に余分な負荷を掛けることなく、各項目の値を物理量で試験担当者に扱わせることを可能にする。このため、駆動装置の試験装置に、以下の通信インタフェース部と記憶部と制御部とを設ける。通信インタフェース部には試験対象の駆動装置が接続される。記憶部には、上記各項目を一意に示す識別子に対応付けてその項目ついての相対値と物理量とを相互変換するための変換情報が書き込まれた変換定義ファイルが予め記憶されている。制御部は、項目毎に駆動装置から取得した相対値を変換定義ファイルの格納内容を参照して物理量に変換し表示装置に表示させる一方、試験担当者の入力した物理量を変換定義ファイルの内容にしたがって相対値に変換し駆動装置に設定する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)