WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016035110) 多層溶接継手CTOD特性に優れた厚鋼板およびその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/035110    国際出願番号:    PCT/JP2014/004573
国際公開日: 10.03.2016 国際出願日: 05.09.2014
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), C21D 8/02 (2006.01), C22C 38/14 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01)
出願人: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
発明者: ICHIMIYA, Katsuyuki; (JP).
TERAZAWA, Yusuke; (JP).
HASE, Kazukuni; (JP)
代理人: KUMASAKA, Akira; (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) THICK STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CTOD PROPERTIES IN MULTI-LAYER WELDED JOINTS AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) TÔLE D'ACIER ÉPAISSE AYANT D'EXCELLENTES PROPRIÉTÉS DE DÉPLACEMENT D'OUVERTURE D’EXTRÉMITÉ DE FISSURE (CTOD) DANS DES JOINTS SOUDÉS MULTICOUCHES ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 多層溶接継手CTOD特性に優れた厚鋼板およびその製造方法
要約: front page image
(EN)Provided are: a thick steel sheet having excellent CTOD properties in multi-layer welded joints to which low to medium heat is applied; and a method for producing the same. The component composition of the steel sheet comprises, in mass%, 0.03-0.12% of C, not more than 0.5% of Si, 1.0-2.0% of Mn, not more than 0.015% of P, 0.0005-0.0050% of S, 0.005-0.060% of Al, 0.5-2.0% of Ni, 0.005-0.030% of Ti, 0.0015-0.0065% of N, 0.0010-0.0050% of O, 0.0005-0.0060% of Ca, and one or more species such as Cu, as necessary; wherein Ti/N, Ceq, Pcm and ACR values are within specific ranges. The base material in the sheet thickness center has an effective crystal grain size of at most 20 μm; and specific amounts of composite inclusions having equivalent circular diameters of at least 0.1 μm are respectively present at 1/4 and 1/2 of the sheet thickness, the composite inclusions comprising a Ca- and Mn-containing sulfide and an Al-containing oxide. Steel of the above composition is heated at a specific temperature, then hot-rolled, and cooled.
(FR)L'invention concerne : une tôle d'acier épaisse présentant d'excellentes propriétés de déplacement d'ouverture d'extrémité de fissure (CTOD) dans des joints soudés multicouches auxquels de la chaleur faible à modérée est appliquée ; un procédé fabrication de celle-ci. La composition des constituants de la tôle d'acier comporte, en % en masse, 0,03 à 0,12 % de C, pas plus de 0,5 % de Si, 1,0 à 2,0 % de Mn, pas plus de 0,015 % de P, 0,0005 à 0,0050 % de S, 0,005 à 0,060 % d'Al, 0,5 à 2,0 % de Ni, 0,005 à 0,030 % de Ti, 0,0015 à 0,0065 % de N, 0,0010 à 0,0050 % de O, 0,0005 à 0,0060 % de Ca et une ou plusieurs espèces telles que Cu, si nécessaire ; les valeurs de Ti/N, Ceq, Pcm et ACR étant dans des plages précises. Le matériau de base au centre de l'épaisseur de la tôle présente une taille effective des grains cristallins d'au maximum 20 μm ; des quantités précises d'inclusions composites, ayant des diamètres circulaires équivalents d'au moins 0,1 μm, sont respectivement présentes à 1/4 et 1/2 de l'épaisseur de la tôle, les inclusions composites comportant un sulfure contenant du Ca et du Mn et un oxyde contenant de l'Al. L'acier ayant la composition ci-dessus est chauffé à une température précise, puis laminé à chaud et refroidi.
(JA) 小~中入熱の多層溶接継手CTOD特性に優れる厚鋼板およびその製造方法を提供する。 質量%で、成分組成が、C:0.03~0.12%、Si:0.5%以下、Mn:1.0~2.0%、P:0.015%以下、S:0.0005~0.0050%、Al:0.005~0.060%、Ni:0.5~2.0%、Ti:0.005~0.030%、N:0.0015~0.0065%、O:0.0010~0.0050%、Ca:0.0005~0.0060%、必要に応じて、Cu等の1種または2種以上を含み、Ti/N、Ceq、PcmおよびACRの値が特定範囲で、板厚中心における母材の有効結晶粒径が20μm以下、板厚の1/4と1/2のそれぞれにおいてCaとMnを含む硫化物とAlを含む酸化物からなる円相当直径0.1μm以上の複合介在物が特定量存在する鋼板。上記組成の鋼を、特定温度で加熱後、熱間圧延、冷却する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)