WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016031813) 塗料循環システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/031813    国際出願番号:    PCT/JP2015/073854
国際公開日: 03.03.2016 国際出願日: 25.08.2015
IPC:
B05C 11/10 (2006.01)
出願人: KANSAI PAINT CO., LTD. [JP/JP]; 33-1, Kanzaki-cho, Amagasaki-shi, Hyogo 6618555 (JP)
発明者: HAYASHI Iwao; (JP).
TAKEYAMA Kazuhiro; (JP).
NAKAOKA Toyoto; (JP)
代理人: SHIGA Masatake; (JP)
優先権情報:
2014-170541 25.08.2014 JP
発明の名称: (EN) PAINT CIRCULATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE CIRCULATION DE PEINTURE
(JA) 塗料循環システム
要約: front page image
(EN)This paint circulation system has: a paint tank; a painting device for discharging paint to paint a surface to be painted; a forward pipe for supplying the paint from the paint tank to the painting device; a return pipe for returning paint, which has not been discharged from the painting device, to the paint tank; a pump for applying, in a circulation passage composed of the forward pipe and the return pipe, pressure to the paint; and a narrow pipe provided at a position along the length of the circulation path and having a smaller passage cross-sectional area than the circulation passage.
(FR)L'invention concerne un système de circulation de peinture qui comprend : un réservoir de peinture; un dispositif de peinture pour décharger de la peinture en vue de peindre une surface à peindre; un tuyau d'amenée pour apporter la peinture du réservoir de peinture au dispositif de peinture; un tuyau de renvoi pour renvoyer la peinture qui n'a pas été déchargée depuis le dispositif de peinture vers le réservoir de peinture; une pompe pour appliquer, dans un passage de circulation composé du tuyau d'amenée et du tuyau de renvoi, une pression à la peinture; et un tuyau étroit prévu au niveau d'une position suivant la longueur du trajet de circulation et ayant une plus petite aire en coupe transversale de passage que le passage de circulation.
(JA) 本発明の塗料循環システムは、塗料タンクと、塗料を吐出して被塗装面を塗装する塗装装置と、前記塗料タンクから前記塗装装置に前記塗料を供給する往路管と、前記塗装装置から吐出されなかった塗料を前記塗料タンクに返送させる復路管と、前記往路管及び復路管からなる循環路において前記塗料に圧力を加えるポンプと、前記循環路の経路中に設けられ、前記循環路に対して流路断面積が小さくなった細管とを有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)