WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016031722) 空圧ディスペンサ用プランジャ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/031722    国際出願番号:    PCT/JP2015/073548
国際公開日: 03.03.2016 国際出願日: 21.08.2015
IPC:
B05C 5/00 (2006.01), B05C 17/015 (2006.01)
出願人: KAGA WORKS CO., LTD. [JP/JP]; 1-8-7, Shirakane, Showa-ku, Nagoya-shi, Aichi 4660058 (JP)
発明者: MIZOGUCHI, Osamu; (JP).
TSUJIKAWA, Hitoshi; (JP).
IMAI, Kyota; (JP).
KANAZAWA, Akira; (JP)
代理人: KURUSU Kazunori; (JP)
優先権情報:
2014-170672 25.08.2014 JP
発明の名称: (EN) PLUNGER FOR PNEUMATIC DISPENSER
(FR) PISTON POUR DISTRIBUTEUR PNEUMATIQUE
(JA) 空圧ディスペンサ用プランジャ
要約: front page image
(EN)Provided is a pneumatic dispenser cartridge (12) that is formed by fitting a plunger (10) into a cylinder (18). The plunger (10) has a main body part (80) and has a seal part (104) that, when the plunger (10) has been fitted into the cylinder (18), is formed between an outer circumferential surface (82) of the plunger (10) and an inner circumferential surface (84) of the cylinder (18). When the plunger (10) has been fitted into the cylinder (18), a substantial radial clearance exists between the inner circumferential surface (84) and the entire circumference of the outer circumferential surface (82), and as a result, a cylindrical clearance (106) that is continuous in both the axial direction and the circumferential direction is formed between the outer circumferential surface (82) and the inner circumferential surface (84). When a filling chamber (72) is filled from the outside with a viscous material, the clearance (106) is partially filled with the viscous material, and, as a result, the seal part (104) is formed.
(FR)L'invention concerne une cartouche (12) de distributeur pneumatique qui est formée par insertion d'un piston (10) dans un cylindre (18). Le piston (10) possède une partie formant corps principal (80) et a une partie formant joint (104) qui, quand le piston (10) a été inséré dans le cylindre (18), est formée entre une surface périphérique extérieure (82) du piston (10) et une surface périphérique intérieure (84) du cylindre (18). Quand le piston (10) a été inséré dans le cylindre (18), il existe un jeu radial important entre la surface périphérique intérieure (84) et la circonférence totale de la surface périphérique extérieure (82), de sorte qu'il se forme un jeu cylindrique (106), qui est continu tant dans la direction axiale que dans la direction périphérique, entre la surface périphérique extérieure (82) et la surface périphérique intérieure (84). Quand une chambre de remplissage (72) est remplie à partir de l'extérieur avec un matériau visqueux, le jeu (106) est partiellement rempli du matériau visqueux, ce qui forme la partie (104) formant joint.
(JA) プランジャ(10)がシリンダ(18)に嵌合されて成る空圧ディスペンサ用カートリッジ(12)が提供される。プランジャ(10)は、本体部(80)と、プランジャ(10)がシリンダ(18)に嵌合された状態において、プランジャ(10)の外周面(82)とシリンダ(18)の内周面(84)との間に形成されるシール部(104)とを有する。外周面(82)は、プランジャ(10)がシリンダ(18)に嵌合された嵌合状態において、内周面(84)との間に実質的に全周的に半径方向クリアランスを有し、それにより、外周面(82)と内周面(84)との間に、軸方向にも周方向にも連続した筒状のクリアランス(106)が形成される。粘性材料が外部から充填室(72)に充填されると、クリアランス(106)が粘性材料の一部によって充填され、それにより、シール部(104)が形成される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)