WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016031613) 無針注射器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/031613    国際出願番号:    PCT/JP2015/073069
国際公開日: 03.03.2016 国際出願日: 18.08.2015
IPC:
A61M 5/303 (2006.01)
出願人: DAICEL CORPORATION [JP/JP]; 3-1, Ofuka-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300011 (JP)
発明者: YAMADA, Ryohei; (TH).
FUJIWARA Tomohide; (JP).
YAMAMOTO, Yuzo; (JP)
代理人: KAWAGUCHI, Yoshiyuki; (JP)
優先権情報:
2014-175925 29.08.2014 JP
発明の名称: (EN) NEEDLESS INJECTOR
(FR) INJECTEUR SANS AIGUILLE
(JA) 無針注射器
要約: front page image
(EN)Provided is a needless injector comprising: an injector main body which is the main body of the needless injector and which has therein a sliding path that connects to an opening part disposed in the front end-face of the main body; a holding part that is slidably disposed in the sliding path and that has an accommodation part which releasably accommodates an injection substance; and a driving part that imparts energy, to the holding part, for causing the holding part to slide toward the opening part. The opening part is disposed so as to be adjacent to the accommodation part when the holding part is in an abutment position where, in the sliding path, the holding part abuts the opening and the sliding of the holding part is blocked. The accommodation part is formed so as to not penetrate in the axial direction of the holding part. When energy from the driving part is imparted to the holding part which is in an initial position, the holding part slides in the sliding path and abuts the opening part at the abutment position, thereby causing the injection substance in the accommodation part to be ejected via the opening part. Due to this configuration, the injection performance of the needless injector is suitably and well demonstrated.
(FR)L'invention concerne un injecteur sans aiguille comprenant : un corps principal d'injecteur qui est le corps principal de l'injecteur sans aiguille et qui a à l'intérieur de celui-ci une voie coulissante qui se raccorde à une partie ouvrante disposée dans la face d'extrémité avant du corps principal ; une partie de maintien qui est disposée de manière coulissante dans la voie coulissante et qui présente une partie de réception conçue pour recevoir de manière mobile une substance d'injection ; et une partie d'entraînement qui communique de l'énergie à la partie de maintien, pour amener la partie de maintien à coulisser vers la partie ouvrante. La partie ouvrante est disposé de manière à être adjacente à la partie de logement lorsque la partie de maintien est dans une position de butée, la partie de retenue, dans la voie coulissante, venant en butée contre l'ouverture et le coulissement de la partie de maintien étant bloqué. La partie de logement est formée de manière à ne pas entrer dans la direction axiale de la partie de maintien. Lorsque de l'énergie provenant de la partie d'entraînement est communiquée à la partie de maintien qui est dans une position initiale, la partie de maintien coulisse dans la voie coulissante et vient en butée contre la partie ouvrante au niveau de la position de butée, ce qui permet d'amener la substance d'injection dans la partie de logement afin d'être éjectée par l'intermédiaire de la partie ouvrante. Grâce à cette configuration, la performance d'injection de l'injecteur sans aiguille est bien démontrée de façon appropriée.
(JA)無針注射器は、その本体であって該本体の前方端面に設けられた開口部に繋がる摺動経路を該本体の内部に有する注射器本体と、摺動経路に摺動可能に配置され、注射目的物質を放出可能に収容する収容部を有する保持部と、保持部に対して、該保持部を開口部に向かって摺動させるためのエネルギーを付与する駆動部と、を備える。開口部は、摺動経路において保持部が開口部に当たりその摺動が阻害される当接位置にあるときに、収容部と隣接するように配置され、また、収容部は保持部の軸方向に貫通しないように形成される。そして、初期位置にある保持部に対して駆動部によりエネルギーが付与されると、該保持部は摺動経路内を摺動し当接位置で開口部に当たることで、該開口部を介して収容部内の注射目的物質が射出される。これにより、無針注射器の注射性能を好適に高く発揮させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)