WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016031544) 燃料供給装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/031544    国際出願番号:    PCT/JP2015/072658
国際公開日: 03.03.2016 国際出願日: 10.08.2015
予備審査請求日:    16.06.2016    
IPC:
F02M 37/10 (2006.01), F02M 37/00 (2006.01)
出願人: AISAN KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Kyowa-cho 1-chome, Obu-shi, Aichi 4748588 (JP)
発明者: KONDO Takayuki; (JP).
YOSHIDA Koji; (JP).
FUKUI Tatsuki; (JP).
HIGASHI Shinya; (JP).
KONO Takuya; (JP).
MURAKOSHI Yuichi; (JP).
YANO Akihiro; (JP)
代理人: OKADA PATENT & TRADEMARK OFFICE, P. C.; Nagoya Chamber of Commerce & Industry Building, 10-19, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
優先権情報:
2014-171444 26.08.2014 JP
発明の名称: (EN) FUEL SUPPLY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN CARBURANT
(JA) 燃料供給装置
要約: front page image
(EN)This fuel supply device (1) is provided with: a lid member (2) which is attached to an opening (72) of a fuel tank (7); a pump unit (4) provided with a pump (41); and a coupling part (3a) for coupling the lid member (2) and the pump unit (4). A coupling shaft (45) formed on one member from among the coupling part (3a) and the pump unit (4) is inserted through a coupling hole (31a) formed in the other member from among the coupling part (3a) and the pump unit (4), and as a result the pump unit (4) is connected to the coupling part (3a) so as to be capable of relative movement. The coupling hole (31a) is provided with a long-hole-shaped region in which the coupling shaft (45) can be relatively moved in the vertical direction. When the fuel supply device (1) is in a state of having been assembled on the fuel tank (7), an engagement part (49) in contact with an end of the coupling part (3a) is provided to the pump unit (4).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'alimentation en carburant (1) qui est pourvu de : un élément de couvercle (2) qui est fixé à une ouverture (72) d'un réservoir de carburant (7) ; une unité de pompe (4) pourvu d'une pompe ; (41) et une partie de couplage (3a) pour coupler l'élément de couvercle (2) et l'unité de pompe (4). Un arbre de couplage (45) formé sur un élément parmi la partie de couplage (3a) et l'unité de pompe (4) est inséré à travers un trou de couplage (31a) formé dans l'autre élément parmi la partie de couplage (3a) et l'unité de pompe (4), et en conséquence l'unité de pompe (4) est raccordée à la partie de couplage (3a) de manière à être capable de mouvement relatif. Le trou de couplage (31a) est pourvu d'une région en forme de trou long dans laquelle l'arbre de couplage (45) peut être déplacé de manière relative dans la direction verticale. Lorsque le dispositif d'alimentation en carburant (1) est dans un état assemblé sur le réservoir de carburant (7), une partie de mise en prise (49) en contact avec une extrémité de la partie de couplage (3a) est disposée sur l'unité de pompe (4).
(JA)燃料供給装置(1)は、燃料タンク(7)の開口部(72)に取り付けられる蓋部材(2)と、ポンプ(41)を備えるポンプユニット(4)と、蓋部材(2)とポンプユニット(4)とを連結する連結部(3a)を有する。連結部(3a)又はポンプユニット(4)の両部材の何れか一方に形成される連結軸(45)が他方に形成された連結孔(31a)に挿通されてポンプユニット(4)が連結部(3a)に対して相対移動可能に接続されている。連結孔(31a)が連結軸(45)を上下方向に相対移動させることが可能な長孔状の部位を備えている。燃料供給装置(1)が燃料タンク(7)に組みつけられた状態で連結部(3a)の端部に当接する係合部(49)がポンプユニット(4)に設けられている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)