16:00 CETの火曜日 19.11.2019のメンテナンス理由で数時間使用できません
このような状況が続く場合は、にお問い合わせくださいフィードバック & お問い合わせ
1. (WO2015128990) 手乾燥装置

国際公開番号: WO/2015/128990 国際出願番号: PCT/JP2014/054862
国際公開日: 03.09.2015 国際出願日: 27.02.2014
A47K 10/48 (2006.01) ,H01H 36/00 (2006.01)
A 生活必需品
H 電気
三菱電機株式会社 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 東京都千代田区丸の内二丁目7番3号 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310, JP
澤部 健司 SAWABE, Kenji; JP
酒井 宏明 SAKAI, Hiroaki; 東京都千代田区霞が関3丁目8番1号 虎の門三井ビルディング 特許業務法人酒井国際特許事務所 Sakai International Patent Office, Toranomon Mitsui Building, 8-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013, JP
(JA) 手乾燥装置
(EN) This hand dryer (1) has: a ventilation unit (2) for generating airflow, and positioned inside a housing (10) in which ventilation ports (5a, 5b) are formed which connect to a hand insertion section (9) into which it is possible for a user to insert a hand; and a detection sensor (8) for detecting that the hand of a user has been inserted into the hand insertion section (9). In addition, when the detection sensor (8) detects the hand of a user, the airflow produced by the ventilation unit (2) is injected into the hand insertion section (9). The hand dryer (1) is further equipped with: a front panel (11) provided so as to be attachable to and detachable from the front surface of the housing (10), and provided with an operation unit (12) for changing the device settings; a holder (16) provided in a position located on the rear surface of the front panel (11) and corresponding to the operation unit; an electrode (14) for detecting a change in the capacitance produced when the operation unit (12) is operated; and a control unit (30) for controlling a ventilation motor on the basis of changes in the capacitance produced in the electrode (14). Furthermore, the holder (16) holds the electrode (14) in a manner such the electrode (14) contacts the rear surface of the front panel (11).
(FR) La présente invention concerne un sèche-mains (1) présentant : une unité de ventilation (2) permettant de générer un flux d'air et positionnée à l'intérieur d'un logement (10) dans lequel des orifices de ventilation (5a, 5b) sont formés, lesquels se raccordent à une section d'insertion de main (9) dans laquelle il est possible pour un utilisateur d'insérer une main ; et un capteur de détection (8) permettant de détecter que la main d'un utilisateur a été insérée dans la section d'insertion de main (9). En outre, lorsque le capteur de détection (8) détecte la main d'un utilisateur, le flux d'air produit par l'unité de ventilation (2) est injecté dans la section d'insertion de main (9). Le sèche-mains (1) est en outre équipé : d'un panneau avant (11) prévu de façon à pouvoir être fixé à et être détaché de la surface avant du logement (10), et pourvu d'une unité de fonctionnement (12) permettant de modifier les réglages de dispositif ; d'un support (16) prévu dans une position située sur la surface arrière du panneau avant (11) et correspondant à l'unité de fonctionnement ; d'une électrode (14) permettant de détecter un changement dans la capacité produite lorsque l'unité de fonctionnement (12) est actionnée ; et d'une unité de commande (30) permettant de commander un moteur de ventilation en fonction des modifications de la capacité produite dans l'électrode (14). En outre, le support (16) retient l'électrode (14) de façon à ce que l'électrode (14) entre en contact avec la surface arrière du panneau avant (11).
(JA)  ユーザが手を挿入可能な手挿入部(9)に通じる送風口(5a,5b)が形成された筐体(10)の内部に設置され、気流を発生させる送風部(2)と、手挿入部(9)にユーザの手が挿入されたことを検知する検知センサ(8)とを有し、検知センサ(8)がユーザの手を検知した場合に、送風部(2)が発生させた気流を手挿入部(9)に噴射するハンドドライヤ(1)であって、筐体(10)の前面に着脱可能であり、装置設定を変更するための操作部(12)が設けられた前パネル(11)と、前パネル(11)の背面の操作部に対応する位置に設置されたホルダ(16)と、操作部(12)が操作された際に生じる静電容量の変化を検出する電極(14)と、電極(14)に生じた静電容量の変化に基づいて、送風モータを制御する制御部(30)とを備え、電極(14)が前パネル(11)の背面に当接するように、ホルダ(16)によって電極(14)を保持する。
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
国際公開言語: 日本語 (JA)
国際出願言語: 日本語 (JA)