WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2015076377) シートベルトリトラクタ及びこれを備えるシートベルト装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2015/076377    国際出願番号:    PCT/JP2014/080928
国際公開日: 28.05.2015 国際出願日: 21.11.2014
IPC:
B60R 22/28 (2006.01), B60R 22/46 (2006.01)
出願人: TAKATA CORPORATION [JP/JP]; ARK Hills South Tower, 4-5 Roppongi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1068488 (JP)
発明者: HIRAMATSU Koji; (JP).
YAMAMOTO, Tetsuya; (JP)
代理人: KOYAMA, Takashi; (JP)
優先権情報:
2013-243096 25.11.2013 JP
発明の名称: (EN) SEATBELT RETRACTOR AND SEATBELT DEVICE EQUIPPED WITH SAME
(FR) DISPOSITIF DE RÉTRACTION DE CEINTURE DE SÉCURITÉ ET DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ ÉQUIPÉ DE CELUI-CI
(JA) シートベルトリトラクタ及びこれを備えるシートベルト装置
要約: front page image
(EN)[Problem] To provide a seatbelt retractor that, when limiting a load on a seatbelt and absorbing energy, is capable of generating a stabler load than conventional art, and a seatbelt device equipped with the same. [Solution] A seatbelt retractor (3) that is equipped with a lock mechanism (60) that allows rotation of a spool (12) when not in operation, and blocks the rotation of the spool (12) in the seatbelt withdrawal direction when in operation, and is characterized by the inclusion of an energy absorption mechanism (20) that limits the load on the seatbelt (4), absorbs occupant energy, and contains: a first energy absorption member (21) that absorbs energy using the rotation difference between the spool (12) and the lock mechanism (60); and a second energy absorption member (24) that absorbs energy using the rotation difference between the spool (12) and a second energy transmission member (23), which fits with a first energy transmission member (22) attached to one edge side of the first energy absorption member (21).
(FR)Le problème décrit par la présente invention est de fournir un dispositif de rétraction de ceinture de sécurité qui, lors de la limitation d'une charge sur une ceinture de sécurité et l'absorption d'énergie, est capable de générer une charge plus stable que la technique classique, et un dispositif de ceinture de sécurité équipé de celui-ci. La solution selon l’invention consiste en un dispositif de rétraction de ceinture de sécurité (3) qui est équipé d'un mécanisme de verrouillage (60) qui permet la rotation d'une bobine (12) lorsqu'il n'est pas en fonctionnement, et bloque la rotation de la bobine (12) dans la direction de retrait de ceinture de sécurité en fonctionnement, et est caractérisé par l'inclusion d'un mécanisme d'absorption d'énergie (20) qui limite la charge sur la ceinture de sécurité (4), absorbe l'énergie de l'occupant, et contient : un premier élément d'absorption d'énergie (21) qui absorbe l'énergie au moyen de la différence de rotation entre la bobine (12) et le mécanisme de verrouillage (60) ; et un second élément d'absorption d'énergie (24) qui absorbe l'énergie au moyen de la différence de rotation entre la bobine (12) et un second élément de transmission d'énergie (23), qui s'ajuste avec un premier élément de transmission d'énergie (22) fixé à un côté de bord du premier élément d'absorption d'énergie (21).
(JA)【課題】 シートベルトにかかる荷重を制限してエネルギを吸収する際に、より安定した荷重を発生することが可能なシートベルトリトラクタおよびこれを備えているシートベルト装置を提供する。【解決手段】 シートベルトリトラクタ(3)は、非作動時にスプール(12)の回転を許容し、作動時にスプール(12)のシートベルト引出し方向の回転を阻止するロック機構(60)を備え、スプール(12)とロック機構(60)との回転差によってエネルギを吸収する第1エネルギ吸収部材(21)と、第1エネルギ吸収部材(21)の一端部側に取り付けられる第1エネルギ伝達部材(22)と噛み合う第2エネルギ伝達部材(23)とスプール(12)との回転差によってエネルギを吸収する第2エネルギ吸収部材(24)とを有し、シートベルト(4)にかかる荷重を制限して乗員のエネルギを吸収するエネルギ吸収機構(20)を備えることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)