WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2015075816) とうもろこしサイレージの製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2015/075816    国際出願番号:    PCT/JP2013/081534
国際公開日: 28.05.2015 国際出願日: 22.11.2013
IPC:
A23K 3/00 (2006.01)
出願人: T&BIO JAPAN CO.,LTD. [JP/JP]; 7-12-7, Sumiyoshi-cho, Anjo-shi, Aichi 4460072 (JP)
発明者: TANAKA Koji; (JP)
代理人: KUMAZAKI Yoichi; c/o NISSIN INTERNATIONAL PATENT & LAW OFFICE Level 2, CROM BLDG., 2-607, Akaike, Nissin-shi, Aichi 4700125 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) METHOD FOR PRODUCING CORN SILAGE
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ENSILAGE À BASE DE MAÏS
(JA) とうもろこしサイレージの製造方法
要約: front page image
(EN)Provided is a method for producing a corn silage, whereby quality deterioration of the corn silage due to mildew can be suppressed during storage over several months in a flexible container bag and the transportation and storage costs can be reduced. The production method according to the present invention comprises: filling a milled corn material in a bag that has been treated to prevent liquid leakage; holding the bag in a form so that a charging port thereof faces upward; in the form, compressing downward the milled corn material in the bag using a press machine so as to allow a syrup to drip from the corn material; then removing a portion of the material syrup dripping into an upper layer part in the bag from the charging port; closing the charging port of the bag with the milled corn material being soaked in the material syrup so that the inside of the bag is maintained in an anaerobic state; next, tying the bag by winding a binding means around the outer circumference thereof to suppress expansion of the bag; and then fermenting the milled corn material.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un ensilage à base de maïs grâce auquel la détérioration de la qualité de l'ensilage à base de maïs causée par la moisissure peut être éliminée lors du stockage pendant plusieurs mois dans un conteneur souple et les coûts de transport et de stockage peuvent être réduits. Le procédé de production selon la présente invention comprend les étapes consistant à : remplir un sac, qui a été traité afin d'éviter les fuites de liquide, de matériau de maïs moulu ; maintenir le sac sous une certaine forme de telle sorte qu'une ouverture de remplissage dudit sac soit orientée vers le haut ; sous cette forme, comprimer vers le bas le matériau de maïs moulu dans le sac au moyen d'une presse de façon à permettre à un sirop de suinter du matériau de maïs ; retirer une partie du sirop de matériau suintant dans une partie de couche supérieure dans le sac par le biais de l'ouverture de remplissage ; fermer l'ouverture de remplissage du sac tandis que le matériau de maïs moulu est imbibé de sirop de matériau de telle sorte que l'intérieur du sac soit maintenu dans un état anaérobie ; lier ensuite le sac en enroulant un moyen de liaison autour de la circonférence extérieure de celui-ci afin d'empêcher toute dilatation du sac ; et faire fermenter après cela le matériau de maïs moulu.
(JA) フレコンバック内に数ヶ月の期間に亘って保管しても白カビによる品質劣化を抑え、かつ、保管・輸送コストを低減するとうもろこしサイレージの製造方法を提供する。 本発明の製造方法は、とうもろこし原料の粉砕物を、液漏れ防止加工の施された袋に充填し、この袋の投入口を上向きにして型枠に保持する。袋内のとうもろこし原料の粉砕物を、型枠内でプレス機により上方から圧縮し、原料汁を浸み出させる。その後、袋内の上層部に浸み出した原料汁の一部を袋の投入口から取り除き、とうもろこし原料の粉砕物を原料汁に浸したまま袋の投入口を閉じ、袋内を嫌気状態に保つ。次いで、袋の外周に結束手段を巻き付けて縛り、袋の膨張を抑えた上でとうもろこし原料の粉砕物を醗酵させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)