WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2015072386) 端子金具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2015/072386    国際出願番号:    PCT/JP2014/079413
国際公開日: 21.05.2015 国際出願日: 06.11.2014
IPC:
H01R 13/11 (2006.01), H01R 13/115 (2006.01)
出願人: SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP)
発明者: NAGASAKI Takashi; (JP).
MITSUI Shohei; (JP).
HAMADA Hiroshi; (JP)
代理人: AKATSUKI UNION PATENT FIRM; 5th Floor, Nittochi Nagoya Bldg., 1-1, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
優先権情報:
2013-234849 13.11.2013 JP
2014-184924 11.09.2014 JP
発明の名称: (EN) TERMINAL FITTING
(FR) GARNITURE DE BORNE
(JA) 端子金具
要約: front page image
(EN)This invention pertains to a terminal fitting (20) provided with a main body (30) and a stabilizer (36). The main body (30) comprises a bottom wall (31), a pair of opposing walls (32, 33) that extend from opposite edges of said bottom wall (31) so as to face each other, an inner top wall (34) that extends from the far end (33A) of one opposing wall (33) towards the other opposing wall (32), and an outer top wall (35) that extends from the far end (32A) of the other opposing wall (32) towards the one opposing wall (33) along the outer surface (34A) of the inner top wall (34). A protruding piece (37) that is made to jut from the outer top wall (35) away from the inner top wall (34) is bent back towards the far end (33A) of the one opposing wall (33) so as to form the abovementioned stabilizer (36) in a cantilevered fashion. The tip (37D) of said protruding piece (37) is placed inside a concavity (38) provided in the corner that connects the one opposing wall (33) to the inner top wall (34), making it such that the tip (37D) of the protruding piece (37) constituting the stabilizer (36) can contact both the one opposing wall (33) and the inner top wall (34) in said concavity (38).
(FR)La présente invention se rapporte à une garniture de borne (20) dotée d'un corps principal (30) et d'un stabilisateur (36). Le corps principal (30) comprend une paroi inférieure (31), une paire de parois opposées (32, 33) s'étendant depuis les bords opposés de ladite paroi inférieure (31) de manière à se faire face, une paroi supérieure interne (34) s'étendant depuis l'extrémité (33A) d'une paroi opposée (33) en direction de l'autre paroi opposée (32), et une paroi supérieure externe (35) qui s'étend depuis l'extrémité (32A) de l'autre paroi opposée (32) en direction de la paroi opposée (33) le long de la surface externe (34A) de la paroi supérieure interne (34). Une pièce en saillie (37) conçue pour dépasser de la paroi supérieure externe (35) et s'éloigner de la paroi supérieure interne (34) se replie vers l'extrémité (33A) de la paroi opposée (33) de façon à former ledit stabilisateur (36) et qu'il soit en porte-à-faux. La pointe (37D) de la pièce en saillie (37) est placée dans un creux (38) situé dans le coin qui relie la paroi opposée (33) à la paroi supérieure interne (34), de telle sorte que ladite pointe (37D) de la pièce en saillie (37) constituant le stabilisateur (36) soit en contact à la fois avec la paroi opposée (33) et avec la paroi supérieure interne (34) dans ledit creux (38).
(JA)本発明は,本体部(30)と,スタビライザ(36)とを備えた端子金具(20)に関する。本体部(30)は,底壁(31)と,底壁(31)の両側縁から対向状態で延出された一対の対向壁(32,33)と,一方の対向壁(33)の延出端(33A)から他方の対向壁(32)に向けて延出された内側天井壁(34)と,他方の対向壁(32)の延出端(32A)から内側天井壁(34)の外面(34A)に沿って一方の対向壁(33)に向けて延出された外側天井壁(35)とを備えて構成されている。スタビライザ(36)は,外側天井壁(35)から内側天井壁(34)とは離れる方向に立ち上げられた突片(37)を一方の対向壁(33)の延出端(33A)に向けて折り返すことで片持ち状に形成されている。スタビライザ(36)は,一方の対向壁(33)と内側天井壁(34)とを連結する角部に凹設された凹部(38)に突片(37)の先端部(37D)が配されることで,突片(37)の先端部(37D)は凹部(38)において一方の対向壁(33)と内側天井壁(34)の双方に当接可能とされている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)