WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2015072310) 塩素バイパスシステム及びセメントキルン排ガス中の塩素除去方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2015/072310    国際出願番号:    PCT/JP2014/078316
国際公開日: 21.05.2015 国際出願日: 24.10.2014
IPC:
C04B 7/60 (2006.01)
出願人: TAIHEIYO ENGINEERING CORPORATION [JP/JP]; 2-17-12, Kiba, Koto-ku, Tokyo 1350042 (JP)
発明者: KANEKO Hiuma; (JP).
SHIBASAKI Masaaki; (JP)
代理人: NAKAI Jun; (JP)
優先権情報:
2013-234902 13.11.2013 JP
発明の名称: (EN) CHLORINE BYPASS SYSTEM AND METHOD FOR REMOVING CHLORINE FROM CEMENT KILN EXHAUST GAS
(FR) SYSTÈME DE DÉRIVATION DE CHLORE ET PROCÉDÉ D’ÉLIMINATION DE CHLORE DE GAZ DE COMBUSTION DE FOUR À CIMENT
(JA) 塩素バイパスシステム及びセメントキルン排ガス中の塩素除去方法
要約: front page image
(EN)[Problem] To provide a chlorine bypass system which is capable of flexible operation according to the situation. [Solution] This chlorine bypass system (1) is provided with: a probe (3) which extracts a portion (G1) of combustion exhaust gas from a kiln exhaust gas flow path leading from the bottom of a cement kiln (2) to a cyclone in the lowermost stage of a preheater; a classification device (5) which separates the gas extracted by the probe into coarse powder (D1), fine powder (D2) and gas (G3); and a distribution device (comprising a storage tank (11) to a screw conveyer (13)) which distributes the coarse powder separated by the classification device to a route for return to the firing system of the cement kiln and a route for discharge from the firing system of the cement kiln. The coarse powder can be distributed at any ratio into these two routes. A dust collection device (8) is provided which recovers fine powder from the fine powder and gas separated by the classification device, and optionally, the coarse powder (D7) distributed to the route for discharge from the firing system of the cement kiln may be merged with the fine powder (D4) recovered by the dust collection device (and fine powder (D3) recovered from a cooler (6)).
(FR)L'invention a pour but de fournir un système de dérivation de chlore qui permet un fonctionnement flexible en fonction de la situation. Afin d'atteindre ce but, l'invention concerne un système de dérivation de chlore (1) qui est pourvu : d'une sonde (3) qui extrait une partie (G1) du gaz de combustion provenant d'un trajet de circulation de gaz de combustion de four allant du fond d'un four à ciment (2) vers un cyclone dans l'étage le plus bas d'un préchauffeur ; d'un dispositif de classification (5) qui sépare le gaz extrait par la sonde en poudre grossière (D1), en poudre fine (D2) et en gaz (G3) ; d'un dispositif de distribution (comportant une cuve de stockage (11) vers un transporteur à vis (13)) qui distribue la poudre grossière séparée par le dispositif de classification entre une voie pour le retour au système de cuisson du four à ciment et une voie pour l'évacuation hors du système de cuisson du four à ciment. La poudre grossière peut être distribuée en n'importe quelle proportion entre ces deux voies. Un dispositif de captage des poussières (8) est utilisé pour récupérer la poudre fine de la poudre fine et du gaz séparés par le dispositif de classification et, éventuellement, la poudre grossière (D7) distribuée dans la voie pour l'évacuation hors du système de cuisson du four à ciment peut être mélangée avec la poudre fine (D4) récupérée par le dispositif de captage des poussières (et la poudre fine (D3) récupérée dans un refroidisseur (6)).
(JA)【課題】状況に応じた柔軟な運転が可能な塩素バイパスシステム等を提供する。 【解決手段】セメントキルン2の窯尻からプレヒータの最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より燃焼排ガスの一部G1を抽気するプローブ3と、プローブによる抽気ガスを粗粉D1と、微粉D2及びガスG3とに分離する分級装置5と、分級装置によって分離された粗粉をセメントキルンの焼成系統へ戻すルートと、セメントキルンの焼成系統から排出するルートとに分配する分配装置(貯槽11~スクリューコンベア13)とを備える塩素バイパスシステム1。上記2つのルートに任意の比率で分配することができる。分級装置によって分離された微粉及びガスから微粉を回収する集塵装置8を備え、セメントキルンの焼成系統から排出するルートに分配された粗粉D7を集塵装置で回収された微粉D4(及び冷却器6から回収された微粉D3)と合流させてもよい。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)