WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2015071990) 遠隔操作システム、宅内機器、中継装置、機器管理方法及びプログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2015/071990    国際出願番号:    PCT/JP2013/080787
国際公開日: 21.05.2015 国際出願日: 14.11.2013
IPC:
H04Q 9/00 (2006.01), G06F 13/00 (2006.01), H04M 11/00 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
発明者: MINEZAWA Satoshi; (JP).
YANO Hirotoshi; (JP).
YABE Masaaki; (JP).
MARUYAMA Ichiro; (JP)
代理人: KIMURA Mitsuru; 2nd Floor, Kyohan Building, 7, Kandanishiki-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010054 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) REMOTE CONTROL SYSTEM, IN-HOME DEVICE, RELAY APPARATUS, DEVICE MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM
(FR) SYSTÈME DE TÉLÉCOMMANDE, DISPOSITIF DOMESTIQUE, APPAREIL DE RELAIS, PROCÉDÉ DE GESTION DE DISPOSITIF ET PROGRAMME
(JA) 遠隔操作システム、宅内機器、中継装置、機器管理方法及びプログラム
要約: front page image
(EN)This remote control system (100) is provided with an in-home device (10) and relay apparatuses (20, 30) that relay control instructions for controlling said in-home device (10). The in-home device (10) has the following: a first detection unit that detects communication disruptions in a first channel (41, 42) via which the control instructions are conveyed from the relay apparatuses (20, 30) to the in-home device (10); a reception unit that receives, from the relay apparatuses (20, 30), a disruption signal indicating a communication disruption in a second channel (42, 43) via which the control instructions are conveyed from a communication apparatus to the relay apparatuses; and a state-changing unit that changes the state of the in-home device in accordance with the length of time for which a communication disruption detected by the first detection unit and/or a communication disruption indicated by the disruption signal continues. The relay apparatuses (20, 30) have a second detection unit that detects communication disruptions in the second channel (42, 43) and a transmission unit that transmits the abovementioned disruption signal to the in-home device (10) when a communication disruption is detected by said second detection unit.
(FR)Ce système de télécommande (100) comprend un dispositif domestique (10) et des appareils de relais (20, 30) qui relaient des instructions de commande en vue de commander ledit dispositif domestique (10). Le dispositif domestique (10) comprend les éléments suivants : une première unité de détection qui détecte des interruptions de communication dans un premier canal (41, 42) par lequel les instructions de commande sont acheminées depuis les appareils de relais (20, 30) jusqu’au dispositif domestique (10) ; une unité de réception qui reçoit, par les appareils de relais (20, 30), un signal d’interruption indiquant une interruption de communication dans un second canal (42, 43) par lequel les instructions de commande sont acheminées d’un appareil de communication aux appareils de relais ; et une unité de changement d’état qui change l’état du dispositif domestique en fonction de la durée pendant laquelle une interruption de communication détectée par la première unité de détection et/ou une interruption de communication indiquée par le signal d’interruption continue. Les appareils de relais (20, 30) comportent une seconde unité de détection qui détecte des interruptions de communication dans le second canal (42, 43) et une unité de transmission qui transmet le signal d’interruption précité au dispositif domestique (10) lorsqu’une interruption de communication est détectée par ladite seconde unité de détection.
(JA)遠隔操作システム(100)は、宅内機器(10)と、宅内機器(10)を操作するための操作指示の伝送を中継する中継装置(20,30)と、を備える。宅内機器(10)は、操作指示を中継装置(20,30)から宅内機器(10)へ伝送する第1通信路(41,42)における通信の途絶を検知する第1検知部と、操作指示を通信装置から中継装置(20,30)へ伝送する第2通信路(42,43)における通信の途絶を示す途絶信号を、中継装置から受信する受信部と、第1検知部によって検知された通信の途絶と、途絶信号により示される通信の途絶との少なくとも一方が継続する時間に応じて、宅内機器の状態を変化させる状態変化部と、を有する。中継装置(20,30)は、第2通信路(42,43)における通信の途絶を検知する第2検知部と、第2検知部によって通信の途絶が検知されたときに、途絶信号を宅内機器(10)へ送信する送信部と、を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)