WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2015064218) 黒色塗装金属板
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2015/064218    国際出願番号:    PCT/JP2014/073658
国際公開日: 07.05.2015 国際出願日: 08.09.2014
IPC:
B32B 15/08 (2006.01), B05D 7/14 (2006.01), B05D 7/24 (2006.01), B32B 15/09 (2006.01), C09D 5/02 (2006.01), C09D 7/12 (2006.01), C09D 167/00 (2006.01), C23C 26/00 (2006.01), C09D 5/08 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO(KOBE STEEL, LTD.) [JP/JP]; 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP)
発明者: NAKAMOTO, Tadashige; .
EGUCHI, Toru; .
YAMAMOTO, Kayo;
代理人: UEKI, Kyuichi; (JP)
優先権情報:
2013-224374 29.10.2013 JP
発明の名称: (EN) BLACK COATED METAL PLATE
(FR) PLAQUE MÉTALLIQUE NOIRE REVÊTUE
(JA) 黒色塗装金属板
要約: front page image
(EN)Provided is a black coated metal plate which has a coating film having a sufficiently thin total thickness and a good blackness degree, and which has excellent durability and no appearance defect. A black coated metal plate according to the present invention is characterized in that: a first black layer which is formed from an aqueous black resin composition containing a water-dispersed polyester resin as a base and has a film thickness of 0.8-1.6 μm is laminated on at least one surface of a metal plate; a second black layer which is formed from a solvent borne black coating material and has a film thickness of 5-9 μm is laminated on the first black layer; and the aqueous black resin composition contains a surface-treated carbon black, the surface of which is covered with an aqueous resin.
(FR)L'invention concerne une plaque métallique noire revêtue qui a un film de revêtement possédant une épaisseur totale suffisamment mince et un bon degré de noirceur, et qui présente une excellente durabilité et aucun défaut d'apparence. Une plaque métallique noire revêtue selon la présente invention est caractérisée en ce que : une première couche noire qui est formée à partir d'une composition aqueuse de résine noire contenant une résine polyester dispersée dans l'eau en tant que base et possède une épaisseur de film de 0,8 à 1,6 μm est stratifiée sur au moins une surface d'une plaque en métal ; une seconde couche noire qui est formée d'un matériau de revêtement noir en milieu solvant et possède une épaisseur de film de 5 à 9 μm est stratifiée sur la première couche noire ; et la composition aqueuse de résine noire contient un noir de carbone traité en surface, dont la surface est couverte d'une résine aqueuse.
(JA) 総塗装膜が十分に薄く、しかも良好な黒色度を発現し、外観不良がなく、かつ耐久性に優れた黒色塗装金属板を提供する。本発明の黒色塗装金属板は、金属板の少なくとも片面に、水分散ポリエステル樹脂をベースとする水系黒色樹脂組成物から形成される膜厚0.8~1.6μmの第一黒色層が積層され、該第一黒色層の上に溶剤系黒色塗料から形成される膜厚5~9μmの第二黒色層が積層されており、上記水系黒色樹脂組成物は、水系樹脂で表面が被覆された表面処理カーボンブラックを含有することを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)