処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

1. WO2015019664 - 風力発電システム及びその変圧器搬入、搬出方法

公開番号 WO/2015/019664
公開日 12.02.2015
国際出願番号 PCT/JP2014/059500
国際出願日 31.03.2014
IPC
F03D 11/04 2006.01
F機械工学;照明;加熱;武器;爆破
03液体用機械または機関;風力原動機,ばね原動機,重力原動機;他類に属さない機械動力または反動推進力を発生するもの
D風力原動機
11このサブクラスの他のグループに分類されない細部,構成要素または付属品
04構造物の取り付け
F03D 11/00 2006.01
F機械工学;照明;加熱;武器;爆破
03液体用機械または機関;風力原動機,ばね原動機,重力原動機;他類に属さない機械動力または反動推進力を発生するもの
D風力原動機
11このサブクラスの他のグループに分類されない細部,構成要素または付属品
CPC
F03D 80/60
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
80Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
60Cooling or heating of wind motors
F03D 80/82
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
80Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
80Arrangement of components within nacelles or towers
82of electrical components
Y02E 10/72
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
10Energy generation through renewable energy sources
70Wind energy
72Wind turbines with rotation axis in wind direction
出願人
  • 株式会社日立産機システム HITACHI INDUSTRIAL EQUIPMENT SYSTEMS CO., LTD. [JP/JP]; 東京都千代田区神田練塀町3番地 3, Kanda Neribei-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1010022, JP
発明者
  • 栗田 直幸 KURITA Naoyuki; JP
代理人
  • ポレール特許業務法人 POLAIRE I.P.C.; 東京都中央区八丁堀二丁目7番1号 7-1, Hatchobori 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040032, JP
優先権情報
2013-16295906.08.2013JP
公開言語 (言語コード) 日本語 (JA)
出願言語 (言語コード) 日本語 (JA)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) WIND POWER GENERATOR SYSTEM AND METHOD FOR CARRYING TRANSFORMER INTO/OUT OF SAME
(FR) SYSTÈME ÉOLIEN DE GÉNÉRATION ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ POUR Y INTRODUIRE/EN EXTRAIRE UN TRANSFORMATEUR
(JA) 風力発電システム及びその変圧器搬入、搬出方法
要約
(EN)
The present invention provides a wind power generator system that does not cause a problem in terms of the strength of a wind turbine tower, enables a transformer cooling oil to be efficiently cooled, suppresses a temperature increase inside the wind turbine tower, and achieves an improvement in reliability without the need to increase the size of a hatch, said hatch being used for installing a transformer inside a wind turbine tower or for replacing the transformer, even when a system has a transformer installed at the bottom inside a wind turbine tower. This wind power generator system is installed at the bottom inside a wind turbine tower, and is equipped with: a transformer comprising an iron core and windings that are immersed in a cooling oil; and a heat exchange means for cooling the cooling oil of the transformer by means of heat exchange. A chamber having an air-tight structure partitioned by partition walls is formed at the bottom of the wind turbine tower, the iron core and windings of the transformer are immersed in the cooling oil and housed in the chamber having the air-tight structure, and a carry-in/out hatch for carrying in/out the iron core and windings is formed on an adjoining side surface of the wind turbine tower to the chamber having the air-tight structure.
(FR)
La présente invention concerne un système éolien de génération électrique qui ne provoque pas un problème en termes de résistance d'une tour d'éolienne, permet à l'huile de refroidissement d'un transformateur d'être refroidie de manière efficiente, atténue un accroissement de température à l'intérieur de la tour d'éolienne et apporte une amélioration de fiabilité sans qu'il soit nécessaire d'augmenter la taille d'une trappe, ladite trappe étant utilisée pour installer un transformateur à l'intérieur d'une tour d'éolienne ou pour remplacer le transformateur, même lorsqu'un système comprend un transformateur installé dans la partie basse de l'intérieur d'une tour d'éolienne. Ce système éolien de génération électrique est installé dans la partie basse de l'intérieur d'une tour d'éolienne, et est équipé: d'un transformateur comportant un noyau en fer et des enroulements immergés dans une huile de refroidissement; et d'un moyen d'échange de chaleur servant à refroidir l'huile de refroidissement du transformateur par échange de chaleur. Une chambre dotée d'une structure étanche à l'air et divisée par des cloisons de séparation est formée au bas de la tour d'éolienne, le noyau en fer et les enroulements du transformateur sont immergés dans l'huile de refroidissement et logés dans la chambre dotée de la structure étanche à l'air, et une trappe d'introduction/d'extraction servant à introduire/extraire le noyau en fer et les enroulements est pratiquée sur une surface latérale de la tour d'éolienne adjacente à la chambre dotée de la structure étanche à l'air.
(JA)
 本発明は、変圧器が風車タワー内の下部に設置されるものであっても、変圧器を風車タワー内へ設置または交換するためのハッチを大型化する必要がなく、風車タワーの強度的な課題が生じないと共に、変圧器の冷却用油を効率良く冷却でき、風車タワー内の温度上昇を抑制し、信頼性が向上する風力発電システムを提供する。 本発明の風力発電システムは、風車タワー下部の内部に設置され、鉄心と巻線から成り、これらが冷却用油に浸漬されている変圧器と、該変圧器の前記冷却用油を熱交換して冷却する熱交換手段とを備え、前記風車タワーの下部に、隔壁により区画された密閉構造の部屋が形成され、該密閉構造の部屋に前記変圧器の鉄心と巻線が前記冷却用油に浸漬されて収納されていると共に、前記密閉構造の部屋に隣接する前記風車タワーの側面に、前記変圧器の鉄心と巻線を搬入、搬出する搬入出口が形成されている。
国際事務局に記録されている最新の書誌情報