(EN) Provided is a low-cost container containing an absorbent that absorbs gases such as oxygen, wherein, while maintaining air permeability with the outside, an absorbent that expands with a reaction with a gas can be contained, and an absorbent in which the diameter is small or in which the diameter decreases can be contained so as not to leak out.
A container (1) containing an absorbent has a cover body (11) and a container main body (10) in which an opening (20) in the upper surface is closed by the cover body (11) and that is cylindrically shaped with a bottom and has a paper layer (50) on an inner layer thereof. An outside peripheral part (11a) of the cover body (11) is bent to the upper side and inserted in the opening (20) in a state of contact with the inner layer of the container main body (11). An upper end part (10a) of the container main body (10) is bent to the cover body (11) side from above the cover body (11) and grasps the outside peripheral part (11a) of the cover body (11).
(FR) L'invention concerne un récipient bon marché contenant un absorbant qui absorbe des gaz tels que l'oxygène, caractérisé en ce que, tout en maintenant une perméabilité à l'air avec l'extérieur, un absorbant qui subit une expansion lors d'une réaction avec un gaz peut être contenu, et un absorbant dont le diamètre est faible ou dont le diamètre diminue peut être contenu de façon à ne pas fuir. Un récipient (1) contenant un absorbant possède un corps de couvercle (11) et un corps principal de récipient (10) dans lequel une ouverture (20) dans la surface supérieure est fermée par le corps de couvercle (11) et qui est de forme cylindrique avec un fond et possède une couche de papier (50) sur une couche intérieure de celui-ci. Une partie périphérique extérieure (11a) du corps de couvercle (11) est pliée vers le côté supérieur et insérée dans l'ouverture (20) dans un état de contact avec la couche intérieure du corps principal de récipient (11). Une partie d'extrémité supérieure (10a) du corps principal de récipient (10) est pliée vers le côté corps de couvercle (11) à partir du dessus du corps de couvercle (11) et saisit la partie périphérique extérieure (11a) du corps de couvercle (11).
(JA) 酸素などの気体を吸収する吸収剤を収容した吸収剤含有容器であって、外部との間の通気性を確保しつつ、気体と反応して膨張するような吸収剤を収容でき、なおかつ径の小さい或いは径が小さくなるような吸収剤を漏れないように収容できる低コストの吸収剤含有容器を提供する。 吸収剤含有容器1は、蓋体11と、上面の開口20が蓋体11により塞がれ、内層に紙層50を有する有底円筒状の容器本体10と、を有する。蓋体11は、外周部11aを上側に曲げ容器本体11の内層に接触させた状態で開口20に嵌め込まれている。容器本体10の上端部10aは、蓋体11の上から蓋体11側に曲げられ蓋体11の外周部11aを把持している。