WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014175435) 端末装置、制御装置、遠隔制御システム、遠隔制御方法、及び、プログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/175435    国際出願番号:    PCT/JP2014/061731
国際公開日: 30.10.2014 国際出願日: 25.04.2014
IPC:
H04Q 9/00 (2006.01), H04M 11/00 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
発明者: KOMATSU Masayuki; (JP).
YANO Hirotoshi; (JP).
YABE Masaaki; (JP).
MINEZAWA Satoshi; (JP).
MARUYAMA Ichiro; (JP).
NAKAMURA Shinji; (JP).
SUZUKI Shiro; (JP).
OGAWA Yuki; (JP).
SATO Kaori; (JP)
代理人: KIMURA Mitsuru; 2nd Floor, Kyohan Building, 7, Kandanishiki-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010054 (JP)
優先権情報:
2013-094526 26.04.2013 JP
発明の名称: (EN) TERMINAL DEVICE, CONTROL DEVICE, REMOTE-CONTROL SYSTEM, REMOTE-CONTROL METHOD, AND PROGRAM
(FR) DISPOSITIF DE TERMINAL, DISPOSITIF DE COMMANDE, SYSTÈME DE COMMANDE À DISTANCE, PROCÉDÉ DE COMMANDE À DISTANCE ET PROGRAMME
(JA) 端末装置、制御装置、遠隔制御システム、遠隔制御方法、及び、プログラム
要約: front page image
(EN)A reception unit (101) receives, from a control device, safety-degree information that indicates, for each control operation, the degree of safety expected when electrical equipment is controlled remotely. A remote-control-command acceptance unit (103) accepts, from a user, a remote-control command for said electrical equipment. In response to said remote-control command being accepted, a determination unit (104) determines, on the basis of the safety-degree information, whether or not to request, from the user, a confirmation command to remotely control the electrical equipment in accordance with a control operation based on the remote-control command. If a determination to request a confirmation command is made, a confirmation-command request unit (105) requests a confirmation command from the user, and a confirmation-command acceptance unit (106) accepts said confirmation command from the user. If either a determination not to request a confirmation command is made or a confirmation command is accepted, a transmission unit (107) transmits, to the control device, a control signal based on the abovementioned remote-control command.
(FR)Une unité de réception (101) reçoit d'un dispositif de commande des informations de niveau de sécurité qui indiquent, pour chaque opération de commande, le niveau de sécurité escompté lorsqu'un équipement électrique est commandé à distance. Une unité d'acceptation d'instruction de commande à distance (103) accepte, pour un utilisateur, une instruction de commande à distance pour ledit équipement électrique. En réponse à l'acceptation de l'instruction de commande à distance, une unité de détermination (104) détermine, en fonction des informations de niveau de sécurité, si l'on doit ou non demander de l'utilisateur une instruction de confirmation afin de commander à distance l'équipement électrique selon une instruction de commande en fonction de l'instruction de commande à distance. Si on décide de demander une instruction de confirmation, une unité de demande d'instruction de confirmation (105) demande une instruction de confirmation de l'utilisateur, et une unité d'acceptation d'instruction de confirmation (106) accepte l'instruction de confirmation de l'utilisateur. Si on décide de ne pas demander une instruction de confirmation ou si une instruction de confirmation est acceptée, une unité de transmission (107) transmet au dispositif de commande un signal de commande en fonction de l'instruction de commande à distance susmentionnée.
(JA)受信部(101)は、制御装置から、電気機器が遠隔制御された場合に想定される安全度を制御内容毎に示す安全度情報を受信する。遠隔制御指示受付部(103)は、ユーザから、電気機器の遠隔制御指示を受け付ける。判別部(104)は、遠隔制御指示が受け付けられたことに応答して、安全度情報に基づいて、ユーザに遠隔制御指示に基づく制御内容で電気機器を遠隔制御することの決定指示を要求するか否かを判別する。決定指示要求部(105)は、決定指示を要求すると判別された場合、ユーザに決定指示を要求する。決定指示受付部(106)は、ユーザから、決定指示を受け付ける。送信部(107)は、決定指示を要求しないと判別された場合、又は、決定指示が受け付けられた場合、制御装置に、遠隔制御指示に基づく制御信号を送信する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)