WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014175232) 超音波診断装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/175232    国際出願番号:    PCT/JP2014/061207
国際公開日: 30.10.2014 国際出願日: 21.04.2014
予備審査請求日:    08.08.2014    
IPC:
A61B 8/00 (2006.01)
出願人: HITACHI ALOKA MEDICAL, LTD. [JP/JP]; 6-22-1, Mure, Mitaka-shi, Tokyo 1818622 (JP)
発明者: DEGUCHI, Takashi; (JP).
TSAO, Jing-Wen; (JP).
UEDA, Mitsuru; (JP)
代理人: YKI PATENT ATTORNEYS; 1-34-12, Kichijoji-Honcho, Musashino-shi, Tokyo 1800004 (JP)
優先権情報:
2013-089818 22.04.2013 JP
発明の名称: (EN) ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DIAGNOSTIC PAR ULTRASONS
(JA) 超音波診断装置
要約: front page image
(EN)A graphic image displayed on a tomographic image includes a puncture guide. The puncture guide has a main guide line and a sub guide line. The main guide line represents a reference puncture route based on a puncture angle, and the sub guide line represents the edge of a composite area defined by a plurality of scans. A deflection angle (θ1) is determined according to the designation of a puncture angle (ϕ1), and the puncture guide is formed on the basis of these angles.
(FR)Selon la présente invention, une image graphique affichée sur une image tomographique comprend un guide de perforation. Le guide de perforation possède une ligne de guidage principale et une ligne de guidage secondaire. La ligne de guidage principale représente un itinéraire de perforation de référence basé sur un angle de perforation; tandis que la ligne de guidage secondaire représente le bord d'une zone composite définie par une pluralité de balayages. Un angle de déflexion (θ1) est déterminé d'après la désignation d'un angle de perforation (ϕ1), le guide de perforation étant formé sur la base de ces angles.
(JA) 断層画像上に表示されるグラフィック画像は穿刺ガイドを含む。それはメインガイドラインとサブガイドラインとを有する。メインガイドラインは穿刺角度に基づく基準穿刺経路を表し、サブガイドラインは、複数の走査によって定義される合成エリアの縁を表すものである。穿刺角度φ1の指定にしたがって偏向角度θ1が決定され、それらに基づいて穿刺ガイドが形成される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)