WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014175204) フラットケーブル配索構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/175204    国際出願番号:    PCT/JP2014/061141
国際公開日: 30.10.2014 国際出願日: 21.04.2014
IPC:
H02G 11/00 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), F16L 57/00 (2006.01)
出願人: YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333 (JP)
発明者: KATSURAMAKI, Takahiko; (JP).
SANO, Hikaru; (JP)
代理人: TAKINO, Hideo; (JP)
優先権情報:
2013-090056 23.04.2013 JP
発明の名称: (EN) FLAT CABLE ROUTING STRUCTURE
(FR) STRUCTURE D'ACHEMINEMENT DE CÂBLE PLAT
(JA) フラットケーブル配索構造
要約: front page image
(EN) The purpose of the present invention is to provide a flat cable routing structure for preventing flat cables from suffering damage or disconnecting, and minimizing winding device malfunction, even when the flat cables are used in a plurally stacked state. The flat cable routing structure (1) is provided with: a winding device (3) for winding one end side of plurally stacked flat cables (2) and feeding out the other end side of the flat cables (2), the winding device (3) being disposed in the vicinity of a slide body (S); and a protector (4) which is caused to slide between a near position near the winding device at which the flat cables are wound and a far position distant from the winding device (3) at which the flat cables (2) are fed out. The protector (4) is provided with a slackness absorption part (5) for absorbing, in the interior, a slackness portion caused by the inner/outer circumference difference (L2) between the flat cable (22) on the outside, and the flat cable (21) on the inside, with respect to the direction in which the flat cables are stacked when the flat cables are wound by the winding device (3).
(FR)L'invention concerne une structure d'acheminement de câble plat pour empêcher des câbles plats d'être endommagés ou débranchés, et minimiser un dysfonctionnement de dispositif d'enroulement, même lorsque les câbles plats sont utilisés dans un état d'empilement pluriel. La structure d'acheminement de câble plat (1) est pourvue : d'un dispositif d'enroulement (3) pour enrouler un côté d'extrémité de câbles plats à empilement pluriel (2) et pour sortir l'autre côté d'extrémité des câbles plats (2), le dispositif d'enroulement (3) étant disposé à proximité d'un corps de glissement (S) ; et d'un protecteur (4) qui est amené à glisser entre une position proche près du dispositif d'enroulement sur lequel les câbles plats sont enroulés et une position éloignée distante du dispositif d'enroulement (3) duquel les câbles plats (2) sont sortis. Le protecteur (4) est pourvu d'une partie d'absorption de relâchement (5) pour absorber, à l'intérieur, une portion de relâchement provoquée par la différence de circonférence interne/externe (L2) entre le câble plat (22) sur l'extérieur, et le câble plat (21) sur l'intérieur, par rapport à la direction dans laquelle les câbles plats sont empilés lorsque les câbles plats sont enroulés par le dispositif d'enroulement (3).
(JA) 本発明の目的は、複数枚のフラットケーブルを重ねて用いた際においても、フラットケーブルの損傷や断線の防止及び、巻取装置の動作不良の抑制を図ったフラットケーブル配策構造を提供することにある。 フラットケーブル配索構造(1)は、スライド体(S)の近傍に設置されて、複数枚重ねられたフラットケーブル(2)の一端側を巻き取るとともに他端側を繰り出す巻取装置(3)と、フラットケーブルが巻き取られて巻取装置に近接する近接位置と、フラットケーブル(2)が繰り出されて巻取装置3に離隔する離隔位置と、にスライドされるプロテクタ(4)と、を備え、プロテクタ(4)が、巻取装置(3)がフラットケーブルを巻き取った際に生じるフラットケーブルの重なり方向外側のフラットケーブル(22)と内側のフラットケーブル(21)との内外周差(L2)からなる弛み部分を内部で吸収する弛み吸収部(5)を備えた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)